التكاليف غير المتعلقة بالموظفين造句
例句与造句
- وتابع حديثه قائلا إنه إذا قبلت اللجنة الخامسة ذلك، فإن التوصيات المبينة في تقرير اللجنة الاستشارية ستؤدي إلى تخفيض إجمالي قدره 25.5 مليون دولار من الـ 73.4 مليون دولار التي اقترحها الأمين العام وتشمل الأثر المرتبط بذلك في التكاليف التشغيلية وغيرها من التكاليف غير المتعلقة بالموظفين بالإضافة إلى التوصيات المحددة بشأن التكاليف غير المتعلقة بالموظفين.
如果第五委员会接受，则咨询委员会的报告所载的建议将可从秘书长提议的额外经费毛额7 340万美元中减少总额2 550万美元，其中除了非工作人员费用的特定建议外，还包括对业务和其他非工作人员费用。 - وإذا كان مقدار الأموال الموجودة في باب صندوق الاحتياطي من الميزانية البرنامجية لا يكفي لتوفير الاحتياجات الإضافية الناشئة عن الاختلاف في التنبؤات الواردة في الميزانية البرنامجية فيما يتعلق بتقلبات العملات والتضخم في التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في التكاليف المتعلقة بالموظفين، يقوم الأمين العام، عند عرض التعديلات المقترحة على الجمعية العامة، بتقديم اقتراحات تتعلق بالطريقة التي ستتم بها تغطية هذا العجز.
如果方案预算储备金款项下的款额不敷方案预算编列的预估款项由于货币波动、非人事费膨胀和法定人事费增加而发生变动所需追加的经费，则秘书长向大会提交调整提案时，应就如何筹付不足款的方式提出建议。 - إذا كان مقدار الأموال الموجودة في باب الصندوق الاحتياطي من الميزانية البرنامجية لا يكفي لتوفير الاحتياجات الإضافية الناجمة عن الاختلافات في التنبؤات الواردة في الميزانية البرنامجية فيما يتعلق بتقلبات أسعار العملات والتضخم في التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في التكاليف المتعلقة بالموظفين، يقوم الأمين العام، عند عرض التسويات المقترحة على الجمعية العامة، بتقديم اقتراحات تتعلق بالطريقة التي ستتم بها تغطية هذا العجز.
如果方案预算准备基金一款的资金数额不足以支付方案预算内对币值波动、非工作人员费用通胀和工作人员法定费用增加方面的差额引起的所需额外经费，则秘书长在向大会提交拟议调整数时，应就如何填补短缺提出建议。
更多例句： 上一页