التعاليم造句
例句与造句
- وسوف يكون تطوير التعاليم مسؤولية رئيسية تتحملها شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب المقترحة (انظر الفقرة 72 والفقرة 73 بهذا التقرير).
理论发展将是拟设的政策、评价和培训司的关键责任（见本报告第72和73段）。 - أما في التعاليم الثقافية الشرقية، فقد كان العلماء، طوال القرون التي سبقت تلك الفترة، منشغلين أيضاً بتطور علاقة البشر بالطبيعة.
在此数百年之前，东方思想传统中的学者们也一直关注人类与自然界不断演变的关系。 - وهذه التعاليم ترعى راحة الرجل ونماءه، بيد أنها تضع احتياجات المرأة وصوتها الأقل إثرة في مرتبة أدنى.
这些教义有利于男子的安乐和发展，但是把妇女不那么自我中心的需求和声音居于从属位置。 - وإن قداسة المعتقد الديني، بما فيه التعاليم التي تدعو إلى عدم العنف، أمر ينبغي لدولة ديمقراطية ليبرالية أن تحرص على حمايته.
宗教信仰的圣洁，包括关于非暴力义务的教义，应当是民主和自由国家愿意保护的东西。 - وحتى احتياجات المرأة إلى السلامة البدنية والاحترام داخل الأسرة لا تدعمها التعاليم ولا السياسات الفعلية لأغلب القادة الدينيين.
甚至妇女在家庭内的人身安全和尊重的需要都得不到大多数宗教领袖的教义或现行政策的支持。
更多例句： 上一页