التضييق造句
例句与造句
- وقد أدت تلك الحالة إلى التضييق على التﻻميذ والمعلمين والموظفين اﻵخرين وزيادة التكاليف بحدها من عدد التﻻميذ الذين يمكن إيواؤهم في كل غرفة من غرف الدراسة.
这种情况造成学生和工作人员所处空间拥挤,并且由于限制了每个教室可容纳学生的人数而增加了费用。 - وترى المحكمة أن ثمة عدة حوادث تثبت نمطاً من التضييق والتهديد المنهجي للاحتجاج السلمي والمعارضة السياسية، وتَفَشّي ثقافة الإفلات من العقاب().
据国际法学家委员会称，几起事件证明了系统骚扰和恐吓和平抗议、政治反对派以及普遍存在有罪不罚文化的情况。 - وكانت أزمة اﻻئتمان الطاحنة من العمق بحيث أن أسعار الصرف المواتية لم تحل دون ركود الصادرات أو انخفاضها بسبب التضييق الشديد على سبل الوصول إلى اﻻئتمان التجاري.
信用恐慌的影响很大，以至于尽管汇率有利，出口仍然停滞或下降，因为能得到的贸易信贷大幅度减少。 - ورأت هذه الوفود أن الموازنة بين التعاريف المفرطة في التضييق والتعاريف المفرطة في العمومية أمر مستحب لما لهذه التعاريف من انعكاسات فورية على الالتزامات الممكنة للأطراف الأعضاء.
它们主张在定义过狭与定义过宽之间求得平衡，因为定义对于成员国可能须承担的义务具有直接的影响。 - وستؤدي هذه المبادئ التوجيهية، إذا وضعت موضع التنفيذ، إلى فرض قيود إضافية على الأنشطة الإنسانية، وقد أبدت المنظمات الإنسانية قلقها البالغ من هذا التضييق للمجال المتاح للعمل الإنساني.
如果实施这些准则，将会进一步限制人道主义措施。 人道主义组织已对人道主义活动空间缩小表示严重关切。
更多例句： 上一页