التداخلات造句
例句与造句
- ودعا الفريقُ العامل الأعضاءَ المهتمِّين إلى التركيز على الاقتراحات الرامية إلى تناول موضوع الكشف عن التداخلات والتخفيف منها، وإلى إعداد خطة لكي تنظر فيها اللجنة الدولية.
A工作组请有兴趣的成员重点研究为处理干扰的发现和抑制问题而提出的建议，并草拟一份计划供导航卫星委员会审议。 - 20- وبالنسبة إلى الوثائق المعدَّة وفقاً لالتزامات إبلاغ محدّدة (انظر المرفق الثاني)، يمكن أن تكون هنالك بعض التداخلات مع مواضيع التزامات الإبلاغ الدائمة أو المتكرّرة (انظر المرفق الأول).
至于依据特定报告义务编印的文件（见附件二），同常设或周期性报告义务（见附件一）的主题可能存在某些重合。 - وسيتطلب أيضا تعزيز التداخلات الإنتاجية بين البرنامج وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبين اللجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية وفريق الأمم المتحدة الإنمائي.
此外，还需要加强本方案与联合国开发计划署（开发署）之间以及经济和社会事务执行委员会与联合国发展集团之间的富有成效的协作。 - 16- وبالنسبة إلى الوثائق التي أُعدّت وفقا لالتزامات إبلاغ محدّدة (انظر المرفق الثاني)، يمكن أن تكون هنالك بعض التداخلات فيما يخص موضوعها تكون ناتجة عن التزامات إبلاغ دائمة أو متكررة (انظر المرفق الأول).
依据特定报告义务（见附件二）编印的文件情况同常设或周期性报告义务（见附件一）的主题可能存在某些重合。 - وقد تم ذلك من خلال مشاورات داخل المنظمة ومع الدول الأعضاء، بتجميع الخدمات المتكاملة واستبعاد التداخلات الباقية بين نمائط الخدمات الموجودة.
之所以能做到这一点，靠的是进行内部协商和与成员国的协商，从而能将互补性服务集中在一起并消除现有服务单元之间仍然存在的重叠之处。
更多例句： 上一页