التحقق والامتثال造句
例句与造句
- إن الجمهورية العربية السورية تؤكد على أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية هي السلطة المختصة بمتابعة قضايا التحقق والامتثال من خلال نظام الضمانات الشامل التابع لها والذي يعتبر الركيزة الأساسية في منظومة عدم الانتشار.
阿拉伯叙利亚共和国申明，原子能机构是通过其全面保障监督制度跟踪处理核查问题和遵守情况的主管当局，而全面保障监督制度是不扩散机制的基石。 - اسمحوا لي سيدي أن أعطي ما تبقى من الوقت المحدد لنا لمساعدة وزير الخارجية لشؤون التحقق والامتثال والتنفيذ، السيدة بولا ديسوتر، التي ستعرض مشروع قرارنا.
主席先生，征得你的允许，我要把分配给我们的剩余时间让给我国负责核查、遵守和执行事务的助理国务卿Paula De Sutter女士；她将介绍我们的决议草案。 - تقدر الجمهورية العربية السورية الدور الهام الذي تضطلع به الوكالة الدولية للطاقة الذرية بوصفها السلطة الوحيدة المختصة بمتابعة قضايا التحقق والامتثال من خلال نظام الضمانات الشامل التابع لها، والذي يعتبر الركيزة الأساسية في منظومة عدم الانتشار.
阿拉伯叙利亚共和国赞赏原子能机构发挥的作用；该机构是被授权通过全面监督保障机制监测核查与遵守问题的唯一机构，是不扩散制度的基石。 - 13- تقدر الجمهورية العربية السورية الدور الهام الذي تضطلع به الوكالة الدولية للطاقة الذرية بوصفها السلطة الوحيدة المختصة بمتابعة قضايا التحقق والامتثال من خلال نظام الضمانات الشامل التابع لها، والذي يعتبر الركيزة الأساسية في منظومة عدم الانتشار.
阿拉伯叙利亚共和国赞赏原子能机构作为跟踪核查其全面保障监督制度----作为不扩散制度的基石----遵守情况的唯一主管权威机构所发挥的重要作用。 - تقدر الجمهورية العربية السورية الدور الهام الذي تضطلع به الوكالة الدولية للطاقة الذرية بوصفها السلطة الدولية الوحيدة المختصة بمتابعة قضايا التحقق والامتثال من خلال نظام الضمانات الشامل التابع لها، والذي يعتبر الركيزة الأساسية في منظومة عدم الانتشار.
阿拉伯叙利亚共和国赞赏原子能机构发挥的重要作用，因为它是唯一有权通过其全面保障监督制度跟进核查和履约问题的国际机构，而保障监督制度是不扩散制度的奠基石。
更多例句： 上一页