التجارة البحرية造句
例句与造句
- وأضاف قائلا إن مشروع اتفاقية عقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا الذي يتضمن أحكاما موحدة حديثة، سيساعد على حل مشاكل التجارة البحرية الدولية، ويفيد الاقتصاد العالمي.
《全程或部分海上国际货物运输合同公约》草案载有与时俱进和统一的规定，有助于解决国际海洋贸易问题，并有益于世界经济。 - وفضلاً عن ذلك، نعرب عن قلقنا من ازدياد حوادث القرصنة والسطو المسلح على السفن في خليج غينيا في غرب أفريقيا، ومن الآثار السلبية الناجمة عن تلك الحوادث على التجارة البحرية الأفريقية.
此外，我们对船只在西非几内亚湾遭遇海盗和武装抢劫事件的增加，以及这些事件对非洲海上贸易的不利影响，表示关切。 - ويتولى برنامج تطوير التدريب في ميدان النقل البحري (ترينمار) تدريب مقرري السياسات وكبار المديرين في مجال التجارة البحرية وإدارة الموانئ ويساعد البلدان على إنشاء قدرة خاصة بها على التدريب في مجال الإدارة لدعم التجارة البحرية.
贸发会议的海运领域训练发展方案训练决策者和资深管理员学习海上贸易和港口管理，协助各国建立本身的支助海上贸易管理培训能力。 - بالإضافة إلى ما ورد أعلاه، أبلغت وزارة التجارة البحرية الشركات التجارية البحرية في اليونان وهيئات الموانئ بالتدابير التقييدية المفروضة في قراري مجلس الأمن 1556 (2004) و 1591 (2005).
(4) 此外，海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005）号决议实行的各项限制性措施。 - ونلاحظ كذلك أن هذا الحادث الأخير يعكس استمرار إيران ومن يتعاونون معها في الاعتداء على التجارة البحرية العالمية، واستغلالها، انتهاكا لممارسات الشحن البحري المقبولة، الواردة في اتفاقيات المنظمة البحرية الدولية ومبادئها التوجيهية ذات الصلة.
我们还注意到，这一最新事件表明，伊朗及其合作者违反国际海事组织相关公约和准则规定的公认海运惯例，在继续滥用及糟蹋全球海上贸易。
更多例句： 上一页