التباس造句
例句与造句
- في المهام التي أوكلتها الجمعية العامة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية تورد الجمعية مهام محددة بغير التباس من حيث أنه ينبغي أن يعمل المكتب في استقلالية عن الإدارة.
大会关于监督厅的各项授权明确规定，监督厅在业务上独立于管理层。 - وينبغي للدول أن تتجنب تصنيف عمليات الاعتراض كعمليات للبحث والإنقاذ، لأن ذلك قد يؤدي إلى التباس فيما يتعلق بمسؤوليات الإنزال إلى اليابسة().
各国应当避免把拦截活动归类为搜索和救援行动，因为这可能导致与登岸责任混淆。 - وأشارت إلى وجود التباس على مستويات شتى بين البلدان المنفذة والجهات المانحة ومؤسسات التمويل وسائر الجهات المعنية من أصحاب المصلحة.
她指出了执行国家、捐助方、融资机构和其他有关利害关系方各级之间存在的混乱状况。 - ومن الواضح أن التباس قد نشأ لأن الجملة الثالثة من الفقرة 8 كانت بالأحرف الغليظة، وهو ما يخصص للتوصيات.
这方面显然是因为第8段第3句以黑体字显示而出现了混淆，黑体字是用于显示建议的文字。 - لقد قررت محكمة نورينبرغ بدون أي التباس من هم الذين يمثلون قوى الخير ومن هم الذين يمثلون قوى الشر خلال الحرب العالمية الثانية.
纽伦堡法庭明确确认了第二次世界大战期间谁代表善良的力量，谁是邪恶力量的代表。
更多例句： 上一页