البيانات الرقمية造句
例句与造句
- 49- مع بدء العمل بنظام تجريبي لإدارة البيانات الرقمية في فرع ثيمفو للشرطة الملكية، مستكملا بجهود وحدة حماية المرأة والطفل، يُنتظر حدوث تحسينات في الوصول إلى السجلات المتعلقة بالعنف القائم على نوع الجنس وبجميع الجرائم.
伴随着廷布的不丹王家警察引进试点数字数据管理系统，加之妇女儿童保护单位的努力，人们获取有关性别暴力及一切犯罪记录的便利性将很快增加。 - وأدى التوسع الكبير في قاعدة موارد البيانات الرقمية العالمية في العقد الماضي، والمعبر عنه ﺑ " عصر المعلومات " ، أدى إلى اﻻعتماد على نظم المعلومات اقتصاديا وعسكريا)٢٧(.
26过去十年来全球数码信息资源库有了巨大的扩充,反映在 " 信息时代 " 一词的通行,造成了经济和军事方面对信息系统的依赖。 - والتوافر المقبل على الصعيد العالمي للاتصالات الشخصية والخدمات الإذاعية بأسعار مقبولة سوف يمكن مرافق الاستجابة في حالة الطوارئ من أن تستخدم بانتظام الاتصالات الصوتية ونقل البيانات الرقمية والإنذارات الهاتفية في جميع مراحل أنشطة إدارة الكوارث.
将来以负担得起的价格得到真正全球个人通信和广播服务的可能性，将使应急服务部门能够在灾害管理活动的各个阶段经常使用语音通信、数字数据传送和传呼。 - وسيحتاج القطاع الحكومي إلى بذل جهود لإنشاء وإجازة إطار يضع قواعد تنظم استقاء واستخدام البيانات الرقمية المستمدة تلقائيا وذات المحتويات الشخصية، وتنص على إعمال الشفافية فيما يتعلق بأدوار الجهات الوديعة للبيانات والمكاتب الحكومية المعنية.
政府部门需要做出极大努力，建立一个授权框架，其中规定有关获取和使用自动生成的包含个人内容的数字资料的规则，明确规定数据监护人及相关政府机构的作用。 - وتستكشف مبادرة " النبض العالمي " الكيفية التي يمكن أن تساعد بها تكنولوجيات مصادر البيانات الرقمية والتحليلات في الوقت الحقيقي الجديدة صانعي السياسات على فهم ماهو في صالح الناس ونواحي الضعف الناشئة في الوقت الحقيقي، من أجل تحسين حماية السكان من الصدمات.
全球脉动正在探讨如何利用新的数字数据来源和实时分析技术来帮助决策者了解人类福利和实时出现的脆弱状况，以便更好地保护人民以免受到震荡。
更多例句： 上一页