البيئة التشغيلية造句
例句与造句
- واستنادا إلى البيئة التشغيلية والحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، سيُبذل جهد رئيسي لتقديم الدعم عن طريق الوحدات المكوّنة للأنشطة اللوجستية العسكرية مع تعزيزها بدعم تعاقدي حيثما أمكن.
根据中非共和国的行动和局势环境，主要工作就是通过生成的军事后勤向各单位提供支助，并在可行的情况下以订约承办支助方式予以加强。 - وزيادة عدد عمليات الأمم المتحدة للسلام ونطاق هذه العمليات وحجمها وما تواجهه من تحديات البيئة التشغيلية تخلف في مجموعها نتائج مؤثرة في الطريقة التي تدير بها الدول الأعضاء والأمانة العامة البعثات الميدانية وتدعمها.
联合国和平行动的数量、范围、规模和作业环境方面面临更多的挑战，对会员国和秘书处管理和支助外地特派团的方式产生影响。 - ومن المهم جداً تحقيق استقرار في البيئة التشغيلية للجنة الإشراف في الأجلين القريب والمتوسط، وذلك بضمان استمرار تقديم التبرعات من جانب الأطراف ليتسنى على الأقل استكمال أنشطة فترة الالتزام الأولى.
通过缔约方的持续捐款，在短期和中期为监委会维持稳定的业务环境，这一点仍然非常重要，至少使有关第一个承诺期的活动得以完成。 - (أ) تضمين تقديرات التكاليف معدلات أعلى كثيرا في الشواغر المخطط لها بالنسبة لجميع فئات الموظفين في ضوء البيئة التشغيلية الراهنة وانتظارا لأي تغييرات قد يدخلها مجلس الأمن على ولاية البعثة.
(a) 为因应当前业务环境，在安全理事会对特派团任务规定作出任何更改之前，所有各类人员的费用估计数采用的是较高的计划空缺率。 - 61- وتعكس هذه الثقة المفتقدة أيضاً التطورات الحديثة لحالة تمويل لجنة الإشراف، وهي حالة تشير إلى أن البيئة التشغيلية للجنة الإشراف عرضة لتقلبات في الرسوم والتبرعات المقدمة من الأطراف لا يمكن التنبؤ بها.
这种没有把握的情况也反映了监委会近期的供资情况，它表明监委会的业务环境极易受到收费和缔约方捐款难以预测的波动的影响。
更多例句： 上一页