البصيرة造句
例句与造句
- إلا أنه في سياق ضعف الوضعين الأمني والمؤسسي الحاليين، يكون من قلة البصيرة التحدث عن خفض الاستثمارات العامة، والانضباط المالي، وإعطاء دور أكبر للقطاع الخاص.
但当前安全和体制构架薄弱，在此情况下谈论缩减公共投资、财政纪律和加大私营部门作用是短视的。 - وهذان المديران تمتعا بنوع من البصيرة جعلتهما يوظفان فريقا من ثلاث نساء ويمنحهن الاستقلال الذاتي الذي أتاح لهن وضع استراتيجية مبتكرة.
这些管理人员很有远见，雇用了三位妇女，组成一个小组，赋予她们自主权力，使她们能够制定出一个创新的战略。 - " إن هذه الأداة (أو القوات المسلحة) لا يمكن أن تعمل إلا بتدمير الطاقات الأخلاقية أو البصيرة الأخلاقية الفطرية للمشتركين.
" 只有当军队参加者的道德能力丧失，或道德体制被摧毁之后，这一工具(或武装部队)才能有效地运作。 - وتود كينيا أن تشكر الأمين العام على طرحه علينا في العام الماضي اقتراحه الثاقب البصيرة للاستعاضة عن لجنة حقوق الإنسان بمجلس لحقوق الإنسان يكون أكثر فعالية وأقل تسييسا.
肯尼亚感谢秘书长去年向我们提出了他具有远见的提案，以更有效和较不政治化的人权理事会取代人权委员会。 - غير أن السبب الرئيسي كان يكمن في افتقارنا إلى نفاذ البصيرة والدافع والتصميم على الاحتفاظ بأكبر قدر من تلك الروح التقليدية للاعتماد على الذات والاكتفاء الذاتي والتي أثبتت جدواها على مر القرون.
但主要原因则是我们缺乏远见、干劲和决心，不能在很大程度上保持自力更生和自给自足的传统精神。
更多例句： 上一页