البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج造句
例句与造句
- (ح) تنفيذ البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتعاون الوثيق مع بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهيئات الأمم المتحدة الأخرى، والمنظمات الإنسانية، والبنك الدولي بغية مواصلة العمل على تسريح أفراد الجماعات المسلحة وإعادة إدماجهم سريعاً، ولا سيما الجنود الأطفال؛
实施全国裁军、复原和重新融入社会方案，并与联合国刚果民主共和国特派团、其他联合国机构、人道主义组织和世界银行合作，以继续确保武装组织，特别是儿童兵复员和迅速重新融入社会； - (ح) تنفيذ البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتعاون الوثيق مع بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهيئات الأمم المتحدة الأخرى، والمنظمات الإنسانية، والبنك الدولي بغية مواصلة العمل على تسريح أفراد الجماعات المسلحة وإعادة إدماجهم سريعاً، ولا سيما الجنود الأطفال؛
(h) 实施全国裁军、复原和重新融入社会方案，并与联合国刚果民主共和国特派团、其他联合国机构、人道主义组织和世界银行合作，以继续确保武装组织，特别是儿童兵复员和迅速重新融入社会； - وبغية تيسير استئناف عملية نزع السلاح في وقتها، لا بد وأن يتلقى البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قوائم بأسماء المقاتلين وبالأسلحة من القوات الجديدة والقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار قبل استئناف برنامج نزعا لسلاح.
为协助及时恢复解除武装进程，另外一项当务之急是，在重新恢复解除武装方案之前，全国解除武装、复员和重返社会方案和联科行动得到新生力量和科特迪瓦国家武装部队战斗人员名单和武器清单。 - بالرغم من أنه تعذر على الأطراف الإيفوارية للمرة الثانية الوفاء بالموعد النهائي لإجراء الانتخابات، فإن النجاح في الشروع في المراحل الأولية من البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وتحديد هوية السكان وإعادة بسط سلطة الدولة في الشمال وفّرت أساسا عمليا لإحراز تقدم ذي شأن.
尽管科特迪瓦各方第二次错过选举最后期限，但是成功地发起了解除武装、复员和重返社会方案、查验居民身份以及在北部恢复国家权力机构的第一阶段，为取得有意义的进展奠定了切实基础。 - إسداء المشورة لوحدة تنفيذ البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بشأن تنفيذ البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من خلال عقد 24 اجتماعا مع البرنامج المتعدد البلدان للتسريح وإعادة الإدماج التابع للبنك الدولي، ومصرف التنمية الأفريقي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
与世界银行、非洲开发银行和联合国开发计划署的多国复员和重返社会方案举行24次会议，就全国解除武装、复员和重返社会方案的执行问题向解除武装、复员和重返社会方案的国家行动方案执行委员会提供咨询意见
更多例句： 上一页