البحريني造句
例句与造句
- وقد أفرد المشرع البحريني لقضايا التنفيذ محاكم خاصة بها (محاكم التنفيذ) تعنى بإصدار أوامر التنفيذ فيما يخص جميع الأحكام ومتابعة إجراءاته والإشراف عليه لحين اقتضاء صاحب الحق لحقه.
在执行判决问题上,巴林有专门的执行法院,该法院发布与所有判决有关的执行命令,监督执行程序,主持执行进程。 - 115-75- مواصلة اتخاذ التدابير المؤقتة لمنح الجنسية البحرينية لأطفال المرأة البحرينية المتزوجة من غير البحريني في انتظار بدء نفاذ مشروع القانون الذي يعدل قانون الجنسية (الهند)؛
75 在修正《国籍法》的法律草案生效之前,继续采取临时措施,对同外国人结婚的巴林妇女的子女授予公民身份(印度); - ولذلك، ترغب في معرفة ما إذا كان المجلس الأعلى للمرأة يؤيد تعديل الدستور البحريني للسماح باتخاذ تدابير قانونية ترمي إلى زيادة تمثيل النساء في البرلمان.
因此,她希望知道,最高妇女委员会是否支持对巴林《宪法》进行修改,以便考虑采取旨在增加妇女在议会中代表性的法律措施。 - مديرة تقرير تحليل الوضع القائم في عامي 2003 و2011، مع التركيز على التحديات التي تواجه الأطفال في جميع الميادين، وأهمها الثغرات القانونية القائمة في القانون البحريني
2003年和2011年情况分析报告负责人,该报告着重于儿童在所有领域面临的挑战,最重要的是巴林法律中的法律缺陷。 - ولم يفرق المشرع البحريني عند صياغة قانون العمل في القطاع الأهلي بين العمالة الوطنية والوافدة على أساس الجنس أو العرق أو اللون فقد كفل لهم ذات الحقوق.
在制定《私营部门劳动法》期间,巴林的立法并不根据性别、种族或民族对本国和外国工人进行区分,赋予工人相同的权利。
更多例句: 上一页