الانتاج الزراعي造句
例句与造句
- وهذا الدعم المقدم إلى الانتاج الزراعي والصادرات الزراعية في البلدان المتقدمة يمكن أن تكون له آثار مشوهة، خاصة على البلدان النامية ويعرقل ارتفاع تدابير حماية الصناعة الغذائية المحلية في بعض البلدان المتقدمة جهود البلدان النامية في التنويع والإنتاج الذي يشمل عنصر القيمة المضافة.
发达国家的这种对农产品生产和出口品的支助，可能产生相当大的扭曲效应，发展中国家尤其可能受到影响。 一些发达国家为本国食品工业提供高度保护的做法也妨碍了发展中国家的多样化和增值生产。 - ولوحظ مؤخرا هبوط في مؤشرات الاقتصادات الكلية وانخفاض في الانتاج الزراعي والصناعي، وكنتيجة لانخفاض الطلب على القهوة، التي هي المنتوج الزراعي الأول للتصدير، ومما أدى إلى انعكاسات على العمالة وإيرادات المشاريع والأشخاص؛ وفي القطاع الصناعي، لوحظ أيضا إغلاق مصانع منها بالأخص ورش التعهدات من الباطن، حيث تشكل النساء غالبية العاملين.
另外，其经济受到了重创。 咖啡作为主要农业出口产品，其需求量的减少意味着工作机会的减少，家庭和企业收入的减少。 在工业方面，关闭了很多工厂，特别是手工作坊，那里的工人主要是妇女。 - ويمكن أن تشمل مؤشرات الإنجاز الرئيسية إضفاء التحسن على المعايير الأساسية التي تقيس الأحوال المعيشية، مثل الكمية المأخوذة من السعرات الحرارية يوميا، والعمر المتوقع، ومعدلات الوفيات؛ وزيادة نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي؛ وتحسين توافر الخدمات الأساسية؛ وزيادة الاستثمار المباشر؛ وتحقيق زيادة في الانتاج الزراعي والصناعي على السواء.
关键的绩效指标可以包括用来衡量生活水平的基本指标有所改善，例如每天的卡路里摄入量，预期寿命或死亡率、人均国内生产总值增加、提供基本服务方面的情况改善、直接投资增加以及农业和工业产量增加。 - وتعرَّض الاقتصاد الوطني، الذي تضرر كثيرا نتيجة لانخفاض الطلب بعد انهيار الاتحاد السوفييتي وللعدوان المسلح من جانب أرمينيا، إلى انخفاض حاد استمر حتى عام 1995، عندما بلغت نسبة الناتج المحلي الاجمالي 42 في المائة تقريبا من قيمته لعام 1990 وكان الانتاج الزراعي قد هبط بنسبة النصف بينما انخفض انتاج الصناعة التمويلية بنسبة 72 في المائة.
由于受到苏联解体后需求减少和亚美尼亚武装入侵的沉重打击，国民经济经历了急剧滑坡，直至1995年，当年国内生产总值约为1990年产值的42%，农业产量减少了一半，制造业产量减少了72%。
更多例句： 上一页