الامم造句
例句与造句
- وأخيرا، قد تود الجمعية العامة مواصلة تقديم توجيهاتها إلى جميع برامج الأمم المتحدة ووكالاتها المعنية من أجل تعزيز الاتساق على نطاق منظومة الامم المتحدة فيما يتعلق بتدهور الأراضي في إطار الاتفاقية.
最后，大会不妨继续指导所有有关联合国方案和机构，加强联合国全系统在《公约》框架内对待土地退化问题的一致性。 - ويقودنا هذا القرار الى مرحلة اخرى من النظر في موضوع التحقق ودور الامم المتحدة، والتحرك بسرعة مدروسة والبناء على معلومات زودت في وقت سابق.
这项决议使我们进入审议核查议题和联合国的作用这一进一步阶段，应该以稳妥的速度开展这项工作，并且在早期投入的基础上再接再厉。 - وظلت بيلاروس تؤكد دائما على المبدأ القائل إن القرارات والمقررات التي تتخذها الامم المتحدة لا تكون قيمة وهامة إلا عندما تقدم حلا للحالات الدولية المعقدة وتسهم في جمع الشركاء للتوصل إلى تفاهم مشترك.
白俄罗斯一贯强调，原则上，联合国通过的决议和决定，只有能够解决复杂的国际形势，促进各方相互谅解，方有价值。 - وبالنظر إلى دور الجمعية العامة العامة المبين في المادة 97 من ميثاق الامم المتحدة، عمدت حاليا إلى إبلاغ رئيس الجمعية العامة أيضا بتسمية السيد دانابالا مرشحا لمنصب الأمين العام.
鉴于《联合国宪章》第九十七条规定的大会在这一事项上的作用，我同时也将达纳帕拉先生作为秘书长职位人选一事通知大会主席。 - ولم يبدأ سوى عدد قليل من الجهات المانحة في المساهمة أيضا في الحسابات الطوعية الأساسية، الجديدة نسبيا والمبتكرة، التي قررتها منظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأغذية والزراعة، وغيرها من وكالات الامم المتحدة.
只有少数捐助者同时开始向劳工组织、世卫组织、粮农组织和其他联合国机构设立的相对较新的创新核心自愿帐户捐款。
更多例句： 上一页