الاقتصاد الاجتماعي造句
例句与造句
- تتمثل مهمة مؤسسات الإدماج في تنمية ودعم قطاع الاقتصاد الاجتماعي بغية تيسير الحصول على عمل وتحقيق الاندماج المهني لطالبي العمل ذوي الكفاءات المتدنية والمسجلين في قوائم العاطلين عن العمل منذ ما لا يقل عن 24 شهرا فضلا عن المستفيدين من دخل الإدماج الاجتماعي، والمعاقين.
企业安置的目标在于发展并支持社会经济部门促进文化程度低就业申请人和注册24个月以上的失业者以及社会一体化收入领取者以及残疾人的就业以及职业安置。 - وفي حين بدأ بعض البلدان اعتماد سياسات وقوانين تهدف إلى دعم الاقتصاد الاجتماعي والتضامني، فإنها في كثير من الأحيان تنظر إلى الاقتصاد الاجتماعي والتضامني بصفته أداة للحد من الفقر لا نهجا بديلا لتحقيق تنمية قائمة على تعزيز البيئة والعدالة الاجتماعية().
一些国家虽然已开始实施政策和法律，支持社会经济和团结经济，但是往往将社会经济和团结经济视为一种减贫工具，而不是促进环境和社会正义的发展问题替代处理办法。 - وفي حين بدأ بعض البلدان اعتماد سياسات وقوانين تهدف إلى دعم الاقتصاد الاجتماعي والتضامني، فإنها في كثير من الأحيان تنظر إلى الاقتصاد الاجتماعي والتضامني بصفته أداة للحد من الفقر لا نهجا بديلا لتحقيق تنمية قائمة على تعزيز البيئة والعدالة الاجتماعية().
一些国家虽然已开始实施政策和法律，支持社会经济和团结经济，但是往往将社会经济和团结经济视为一种减贫工具，而不是促进环境和社会正义的发展问题替代处理办法。 - إذ يمكن التعرّف على الاقتصاد القائم على التضامن في الدستور الجديد لإكوادور، كما اعتُمد قانون محدد يُوصف في إطاره الاقتصاد الاجتماعي والتضامني بأنه قطاع محدد من قطاعات الاقتصاد، إلى جانب القطاعين العام والخاص، ينطوي على تدابير متميزة من الناحيتين التشريعية والمؤسسية ومن ناحية الدعم المالي.
厄瓜多尔新宪法承认基于团结的经济，并通过了一项专项法律，将社会和团结经济描述为与公共部门和私营部门一样的特定经济部门，有专门的立法、机构和金融支助措施。 - وتم أيضا دعم التدريب على العمل لحساب الذات، وتطوير الاقتصاد الاجتماعي والموارد الجديدة للعمل، والوقاية من أخطار العمل وحفظ البيئة وقد وضعت هذه الأنشطة التدريبية بالنسبة للتدابير الرامية إلى توجيه العاطلين، مع مراعاة مبدأ تكافؤ الفرص، في جميع الأحوال.
另外，还强化有关自谋职业、发展社会经济、创造新的就业机会、预防职业危险和环境保护的培训活动。 这些活动基于尊重机会平等原则，它们是根据失业者指导措施设计的并与这些措施相联系。
更多例句： 上一页