الاذن造句
例句与造句
- وفي الرد على السؤال 11، أشارت غالبية الدول المجيبة أيضا إلى أنها تشترط شكلا من أشكال الترخيص أو الاذن كشرط مسبق لمعظم الأنشطة المتصلة بالمتفجرات.
对问题11的回答中，多数答复者还指出，作为一个先决条件，它们对多数与爆炸物有关的活动要求某种形式的许可证或授权。 - ولذلك قرر صاحب البلاغ أن يبدأ إجراء عمليات استقصاء خاصة به، ونشر في بداية عام 1993 سلسلة من الاعلانات في الصحف اليومية في أنغولا وفي بلدان أخرى، على الرغم من أن السلطات الأنغولية رفضت منحه الاذن بنشر هذه الاعلانات، وهددته فعلياً إذا هو فعل ذلك.
后来提交人决定开始自己调查，并在1993年年初在安哥拉和其他国家的报纸上登出了一系列广告，尽管安哥拉当局拒绝发给许可，并实际上对他这样做进行威胁。 - ولوحظ أن الدواعي المنطقية لتقييد توافر التمويل اللاحق لبدء الاجراءات واشتراط الاذن بها تستند إلى احتمال المساس بحقوق الدائنين، وأنه ينبغي أن يوضَّح في مشروع الدليل أن الحقوق القائمة للدائنين المكفولين بضمان لا يجوز أن تتضرر من توفير الائتمان الجديد.
有人指出，对提供启动后资金加以限制并要求获得批准，原因在于债权人可能受到损害，因此应当在指南草案中明确说明，有担保债权人的现有权利不会因提供新的信贷而受到不利的影响。 - 22- وقد يكون ضمان مأمونية النشاط الفضائي جزءا من نظام ترخيص وطني يمكن أن ينفذ اشتراط " الاذن والاشراف المستمر " على أنشطة الهيئات غير الحكومية في الفضاء الخارجي، بموجب المادة السادسة من معاهدة الفضاء الخارجي.
确保空间活动的安全可能是国家许可证制度的一部分，这可能要按照《外层空间条约》第六条对非政府实体在外层空间的活动实行 " 批准和不断监督 " 的规定。
更多例句： 上一页