الإجازات المتراكمة造句
例句与造句
- وتتعلق المطالبة ببدل الإجازات المتراكمة الذي سددته بهاغيراتا لجميع موظفيها، على أساس المعدلات المتفق بشأنها في العقد المبرم بين بهاغيراتا وشركة الهندسة الحكومية.
这一索赔涉及Bhagheeratha付给其全部雇员的由假期折成的工资，折算的办法在Bhagheeratha与国营工程公司签订的合同中作了规定。 - وفي الفقرة 36، وافقت المحكمة على توصية المجلس بأن تقدم خطة لتعويض الموظفين عن الإجازات المتراكمة في غضون المهلة المتبقية قبل الإغلاق، ولكن دون تعطيل أنشطة المحكمة التي لم تنجز بعد.
在第36段，法庭同意审计委员会的建议，即法庭应提出计划，在剩余的结束工作期限内累积假期方面补偿受影响的工作人员，但不得干扰法庭有待开展的活动。 - وفي الماضي، لم يكن الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة يكشف في بياناته المالية عن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة (رصيد الإجازات المتراكمة واستحقاقات الإعادة إلى الوطن)، واستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، ولم يكن يقدر قيمة تلك الالتزامات.
过去，养恤基金未曾在财务报表中披露服务终了福利(积存假期和离职后回国福利)负债情况和离职后健康保险福利，也没有估计这些负债的价值。 - واعتمدت بترومين سياسة تقضي بخصم نصف عدد أيام الإجازة الإضافية غير المجدولة التي أخذها كل موظف من الإجازات المتراكمة المستحقة لـه، وبإحالة النصف الثاني لاحتياطي " الإجازة الاستثنائية " .
Petromin的规定是，每一位雇员休假的额外计划外天数一半从该雇员的应计休假天数中扣除，其余一半按照 " 特殊假 " 处理。
更多例句： 上一页