الأمطار الموسمية造句
例句与造句
- ولسوء الطالع، يمكن لهذه الحالة الكارثية أن تتفاقم، لأنه يخشى أن يتواصل تساقط الأمطار الموسمية الغزيرة، مما يعزز احتمال وقوع الفيضانات في العديد من مناطق باكستان، ويزيد من شدة خطر انتشار الأمراض المعدية والمنقولة عبر المياه.
令人遗憾的是，这种灾难性局面有可能恶化，因为人们担心，更大的季风暴雨将持续下去，由此使巴基斯坦许多地区遭受洪灾的风险加大，并且使爆发水传播疾病和传染病的危险更加迫近。 - هذا التقدم في حد ذاته يكتسب نفس القدر من الأهمية في مجال مواجهة التحدي المتمثل في التغلب على آثار تغير المناخ، لأن من الأرجح أن تظهر آثار تغير المناخ في جميع الأوقات، بما فيها الآثار الناجمة عن التغير في أنماط سقوط الأمطار الموسمية وأنماط الحرارة.
这种进步本身就具有同样重要的意义，可以面对处理气候变化所造成后果的挑战，因为随时可能发生气候变化所造成的影响，包括季节性降雨和温度模式的变化所造成的影响。 - تسلم بأن الجبال توفر مؤشرات حساسة عن تغير المناخ من خلال ظواهر معينة، مثل تغيرات التنوع البيولوجي وانحسار الجليديات الجبلية والتغيرات في جريان مياه الأمطار الموسمية التي تؤثر في المصادر الرئيسية للمياه العذبة في العالم، وتؤكد ضرورة اتخاذ إجراءات للتقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية لهذه الظواهر وتعزيز تدابير التكيف؛
确认山区通过诸如生物多样性改变、高山冰川退缩以及影响世界主要淡水来源的季节性地表径流的变化等现象敏感地显示气候变化，强调指出需要采取行动，尽量减轻这些现象的负面影响和推动采取适应措施； - تقر بأن الجبال توفر مؤشرات حساسة على تغير المناخ من خلال ما يشوبها من ظواهر مثل التغييرات في التنوع البيولوجي، وانحسار الجبال الجليدية والتغيرات في جريان مياه الأمطار الموسمية التي تؤثر على المصادر الرئيسية من المياه العذبة في العالم، وتؤكد على ضرورة اتخاذ إجراءات للتقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية لهذه الظواهر وتعزيز تدابير التكيف معها؛
认识到山区通过诸如生物多样性改变、山脉冰川退缩以及影响世界主要淡水来源的季节性地表径流的变化等现象敏感地显示气候变化，强调指出需要采取行动，尽量减轻这些现象的负面影响和推动采取适应措施；
更多例句： 上一页