الأمانة التقنية المؤقتة造句

例句与造句

1. ومرة أخرى، نشكر الأمانة التقنية المؤقتة على عملها على كفالة التصديق العاجل على المعاهدة، وخاصة من قبل البلدان التي تعاني صعوبة في القيام بذلك بالرغم من دعمها لنص المعاهدة وروحها.
   我们再次感谢临时技术秘书处为使条约得到迅速批准所进行的工作，特别是得到尽管支持条约的文字和精神但对批准条约有困难的国家的批准。
2. وتتعاون الأمانة التقنية المؤقتة حاليا مع مركز الإنذار بالتسونامي في المحيط الهادئ والوكالة اليابانية للأرصاد الجوية عن طريق اليونسكو لاستكشاف واختبار السبل والوسائل الكفيلة بالمساهمة في إنشاء نظام إنذار بالتسونامي في المحيط الهندي.
   临时技术秘书处目前通过教科文组织同太平洋海啸警报中心和日本气象局开展合作，探索并试验促进在印度洋建立海啸警报系统的途径和手段。
3. وحتى اليوم، تم بالفعل اعتماد مرافق نظام الرصد الدولي السبعة الموجودة في اليابان من قِبل الأمانة التقنية المؤقتة للّجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ورُكّب نظام لكشف الغازات الخاملة في تاكاساكي.
   到目前为止，国际监测系统在日本已有7个设施获得禁核试组织筹备委员会临时技术秘书处的核证，一个惰性气体探测系统也在高崎安装完毕。
4. نظم المعهد الجغرافي الوطني في مدريد، بالتعاون مع الأمانة التقنية المؤقتة للجنة التحضيرية التابعة لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، دورة تدريبية متقدمة لبناء القدرات للموظفين التقنيين لمركز البيانات الوطني في أوروبا الشرقية
   国家地理研究所与全面禁止核试验条约组织筹备委员会临时技术秘书处合作，在马德里为东欧国家数据中心技术人员举办了一期高级能力建设班
5. قدمت استراليا دعما إلى حلقة عمل بناء القدرات التي نظمتها الأمانة التقنية المؤقتة للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية المعقودة في بالاو لدول منطقة المحيط الهادئ، بما في ذلك إرسال خبراء لتقديم عروض أمام حلقة العمل.
   澳大利亚支持全面核禁试条约组织筹备委员会临时技术秘书处在帕劳为太平洋国家举办的能力建设研讨会，包括派专家在会上作报告。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页