الأطياف造句
例句与造句
- وتم تسليم جهاز الاستشعار وجهاز رسم الأطياف إلى ناسا في عام 2012، ويجري الآن إدماجهما في النميطة المتكاملة للأجهزة العلمية للمقراب.
传感器和摄谱仪于2012年交给美国航天局，现在正被装入望远镜的综合科研仪器模组中。 - وسوف توفِّر حمولة الأرصاد الجوية عمليات رصد تصويرية متواصلة باستخراج بيانات للأرصاد الجوية عالية الاستبانة من جهاز التصوير المتعدّد الأطياف الخاص بها.
气象学有效载荷将通过从其多频谱成像仪中提取高分辨率气象学数据来提供不间断的成像监测。 - وقد سلمت الإدارة الجديدة في كابل بهذا الأمر عند تشجيعها مجددا على ضرورة إجراء مصالحة بين كل الأطياف الأفغانية.
但是，较为长期的解决办法是政治上的，喀布尔的新政府新近鼓励阿富汗人之间的和解表明了这一点。 - 1103- وفيما يخص السكان الأصليين، فقد أعلِن عن الاحتفال بيوم الثقافات() أقاليم البلد، احتراماً للهوية الثقافية لمختلف الأطياف العرقية المكونة لشعب كوستاريكا().
在土着居民方面，正式规定庆祝文化日活动，力图尊重组成哥斯达黎加人口的各民族的文化认同。 - تعزيز مشاركة جميع الأطياف الاجتماعية سعيا لتحقيق العدالة الاجتماعية، وبما يتوافق مع التشريعات الوطنية، بغية المساهمة في عملية التنمية المتكاملة وخفض نسبة الفقر.
促使所有社会群体参加根据国家立法寻求实现社会公正的努力，以便为全面发展和减贫作贡献。
更多例句： 上一页