الأربعينات造句
例句与造句
- هذه الروابط التي جعلت العلاقات بين البلدين، منذ انتزاع استقلالهما عن فرنسا في منتصف الأربعينات من القرن الماضي، تتجاوز نوع العلاقات التي تربط بين أي بلدين جارين في المنطقة.
自从1940年代这两个国家摆脱法国获得独立后，这些联系就使两国关系之深厚超过了区域内任何其他两个邻国。 - وتؤكد صاحبة المطالبة أن مجوهراتها وُرثت أو أهديت أو اشتُريت ما بين منتصف الأربعينات ومنتصف الستينات وبالتالي لا يمكن تقديم مزيد من وثائق الإثبات.
索赔人称她的珠宝收藏是继承物品、收到的礼品或于1940年代中期到1960年代中期购买的，因此，不可能提供更多的文字证据。 - والقائمة تعكس وجهات نظر أجيال عدة من المؤلفين وتنعكس إلى حد كبير في ممارسة الدول المتاحة، ولا سيما ممارسة الولايات المتحدة التي يعود تاريخها إلى الأربعينات من القرن العشرين.
清单反映了几代法律工作者的看法，在很大程度上反映了现行的国家实践，尤其是美国可以追溯到1940年代的实践情况。 - واعتبارا من أواخر الأربعينات وخلال عقد الخمسينات، ركزت الشواغل السكانية بصورة شبه استثنائية على ما كان يُظن أنه أثر سلبي للنمو السكاني على الموارد الطبيعية غير المتجددة والإنتاج الغذائي.
在1940年代末和1950年代开始，对环境关注时，几乎完全集中在人口增长对不可再生自然资源和粮食生产的负面影响。 - وتعكس القائمة وجهات نظر أجيال عدة من المؤلفين وتنعكس إلى حد كبير في المتاح من ممارسة الدول، ولا سيما ممارسة الولايات المتحدة التي يعود تاريخها إلى الأربعينات من القرن العشرين.
清单反映了几代法律工作者的看法，在很大程度上反映了现行的国家实践，尤其是美国可以追溯到1940年代的实践情况。
更多例句： 上一页