الأجدر造句
例句与造句
- 84- ويتمثل الإنجاز الأجدر بالثناء، من ناحية حقوق الإنسان، في إنشاء لجنة حقوق الإنسان المكلفة بحماية وتعزيز تلك الحقوق في سيراليون وبأمور أخرى ذات صلة.
在人权方面取得的最值得称赞的成就是设立了人权事务委员会，其任务是保护和增进在塞拉利昂的人权，并处理他相关事项。 - ومن الأجدر أن يُنصَح هؤلاء الفاعلون الذين يشكلون أقلية بانتهاج استراتيجيات متفاوض عليها لتحقيق أمن الفضاء تخدم مصالح الجميع وتلبي التطلعات المشتركة وتفضي إلى تطبيق القواعد على جميع الجهات الفاعلة.
这批少数行为者最好是采取通过谈判达成，符合普遍利益，并将共同期望和规则适用于所有行为者的空间安全战略。 - وهي تستخدم أيضا لإذكاء وعي المديرين في المنظمات المشاركة كي يكونوا أقدر على فهم الكيفية التي تتم بها إقامة التعاون وتحديد الجوانب الأجدر بالاهتمام والتعرّف على الفرص السانحة لإجراء التحسينات.
另一个作用是提高各参与组织管理者的认识，使其深入了解协作进展如何，应更多注意哪些方面，有哪些改进机会。 - تجدر الإشارة إلى أن الاختصاص بإبداء الرأي في هذه المسألة يعود في إجابته والاختصاص بالإفادة به إلى وزارة الداخلية، حيث أن تنظيم السجون وما في حكمها تخضع في إدارتها إلى اختصاص وزارة الداخلية، ومن ثم تعد هي الجهة الأجدر بإبداء الرأي حول هذا الاستفسار.
[原件：阿文] 应该指出，对这一事项发表意见属于监狱监管机构内政部的职权范围。 - بيد أنّه كان من الأجدر بالمسؤولين في ياريفان أن يوضّحوا الدور الذي قامت به الدوائر الوطنية الأرمينية في إثارة تلك الأحداث والأغراض التي كانت تسعى إليها من وراء ذلك.
与此同时，埃里温的官员们应明确说明亚美尼亚民族主义集团在挑起事端中发挥的作用和他们这样做的目的，这样才更有用。
更多例句： 上一页