الأبحاث العلمية造句
例句与造句
- ويتم أيضاً تشجيع تحويل التكنولوجيا المتطورة باتباع سياسات ضريبية تفضيلية، كإعفاء هيئات الأبحاث العلمية ومعاهد التعليم العالي من الضرائب التجارية المقتطعة عن أي دخل يُحقَّق بفضل تحويل التكنولوجيا.
以税收优惠政策鼓励科技成果转化。 科研机构、高等学校的技术转让收入免征营业税。 - ولوحظ أن معظم الأبحاث العلمية في مجال التنوع الجيني للمحيطات تمول في الوقت الراهن تمويلا حكوميا وأن البلدان المتقدمة النمو تهيمن على هذا المجال.
有人指出，目前关于海洋遗传多样性的科学研究主要由国家供资，而且绝大多数由发达国家进行。 - الغرض المنشود من المدونات هو توجيه الأبحاث العلمية بأسلوب يمنع استخدام نتائجها السلمية لأغراض كيدية تتنافى مع مشيئة العلماء ونواياهم.
此种守则的公开目的是对科学研究提供指导，使其和平结果不会违背科学家的意志和意愿而被用于恶意目的。 - وثمة حاجة إلى المزيد من الأبحاث العلمية والهندسية لضمان أن تصبح هذه المجالات الخمسة جزءا لا يتجزأ من الإدارة السليمة للمواد الكيميائية ومن النظم الرقابية.
需要做更多的科学和工程研究，以确保这五个领域将全面成为化学品健全管理和监管制度的一部分。 - تجرى الأبحاث العلمية في ميدان علم الأحياء والطب بحرية، وذلك رهنا بأحكام هذه الاتفاقية وغيرها من الأحكام القانونية التي تكفل حماية الكائن البشري.
应自由地进行生物学和医学领域的科学研究，但必须遵守本公约的规定以及确保保护人类的其他法律规定。
更多例句： 上一页