اسهام造句
例句与造句
- ومن خلال هذه المبادرة، تهدف صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى المساعدة على تحسين البيئة العالمية وتعزيز التنمية البشرية والاقتصادية، وبالتالي تقديم اسهام رئيسي في مستقبل مستدام على الصعيد العالمي.
信息和通信技术工业旨在通过这项倡议帮助改善全球环境和加强人类与经济发展，从而对全球可持续性的未来作出重要贡献。 - وعلى سبيل تقديم اسهام آخر في هذا اﻻجتماع الهام، تود توغو أن تقترح بأن يعتبر إعﻻن ريو مخططا تتبعه البشرية جمعاء، مثله مثل اﻹعﻻن المكمل له الذي سيصدر عن نيويورك.
作为对这次重要会议的又一贡献,多哥谨建议《里约宣言》象将在纽约产生的补充宣言一样,应被视为整个人类应遵循的兰图。 - صحيح أن اسهام الصناعة في العمالة كان أقل في اﻻقتصادات اﻷكثر تقدما )بل وفي البلدان النامية التي بلغت مستوى معينا من التصنيع، وكذلك في بعض اﻻقتصادات اﻻنتقالية( .
在大多数先进经济国家，工业对就业的贡献的确不太大（在达到一定工业化水平的发展中国家以及一些经济转型期国家也是如此）。 - (ب) استخدام أنشطة المحفل العالمي كأداة هامة لتحسين الأنشطة البرنامجية وزيادة التفاهم بشأن اسهام الصناعة في تخفيف وطأة الفقر، وفي ربط الاقتصادات الوطنية بالاقتصاد العالمي؛
(b) 利用和推广全球论坛活动，将其作为改进方案活动以及促进人们普遍了解工业对扶贫和对国家经济与全球经济接轨的贡献的重要手段； - وفي هذا الصدد، فقد رحب المشاركون باقتراح المدير التنفيذي بتنظيم مائدة مستديرة لأصدقاء أفريقيا لاستكشاف امكانية اسهام المكتب في الحد من المشاكل المتعلقة بالجريمة والمخدرات في المنطقة.
因此，执行主任关于召开非洲之友圆桌会议探讨毒品和犯罪问题办事处对减少该区域与毒品和犯罪有关的问题的贡献的建议受到了欢迎。
更多例句： 上一页