اسم عائلة造句
例句与造句
- ١٣١- وعند إبرام عقد الزواج، يجوز للزوجين اختيار اسم عائلة أحدهما على أنه اسم أسرتهما معاً، كما يجوز أن يبقي كل منهما على اسم عائلته )المادة ٨١(.
在缔婚时，双方可选择一方的姓氏为其共同的姓氏，也可各自保留其婚前的姓氏(第18条)。 - ويستطيع الزوجان أن يعتمدا اسم عائلة أحدهما ويمكن للمطلقة أن تحتفظ باسم زوجها الأخير ما لم يتم النص على خلاف ذلك في مرسوم الطلاق.
已婚夫妇可以使用两人中任何一方的姓，除非离婚判决书中另有规定，否则离婚妇女可以继续使用夫姓。 - وفي حالة اﻷطفال الذين يولدون خارج رباط الزوجية، فإنه يجوز أيضا منحهم اسم عائلة اﻷب في حالة معرفته حتى ولو لم يكونوا مقيدين في سجل أسرة الوالد.
还有,在非婚生子女的情况,如果知道,子女可使用父亲的姓氏,即时子女并没有列入父亲的户口名册。 - وصار باستطاعة المرأة، بدلا من اتخاذ اسم عائلة زوجها تلقائيا، أن تختار إما الاحتفاظ باسم عائلتها بعد الزواج أو أن تضيف اسم عائلة زوجها إلى اسم عائلتها.
妻子不再自动采用丈夫的姓，婚后是否保留娘家姓或在自己的姓上加上丈夫的姓，可由其本人自行选择。 - وصار باستطاعة المرأة، بدلا من اتخاذ اسم عائلة زوجها تلقائيا، أن تختار إما الاحتفاظ باسم عائلتها بعد الزواج أو أن تضيف اسم عائلة زوجها إلى اسم عائلتها.
妻子不再自动采用丈夫的姓，婚后是否保留娘家姓或在自己的姓上加上丈夫的姓，可由其本人自行选择。
更多例句： 上一页