استفتاء شعبي造句
例句与造句
- وتأكيدا لهذا التوجه نص الدستور الدائم لجمهورية العراق، الذي أيده 79 في المائة من العراقيين في استفتاء شعبي في الفقرة (هـ) من مادته التاسعة على أن " تحترم الحكومة العراقية، وتنفذ، التزامات العراق الدولية الخاصة بمنع الانتشار وتطوير وإنتاج واستخدام الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية، ويُمنع ما يتصل بتطويرها وتصنيعها وإنتاجها واستخدامها من معدات ومواد وتكنولوجيا وأنظمة للاتصال " .
我国当前的《宪法》在公民投票中获得79％伊拉克人的支持，它规定，伊拉克政府必须遵守和履行它根据《不扩散条约》的承诺，禁止发展、生产或使用任何类型的大规模毁灭性武器。 - بيد أن الجانب المخفي أو المشوه، هو أن الفضل في تحقيقها يعزى بالتحديد إلى أن الشعب الكوبي يتحكم في مصيره السياسي وموارد البلد، ويمارس السلطة ويسيطر على حياة البلد سيطرة كاملة، ويشارك بصورة فعلية في قيادة النظام الديمقراطي الذي وضعه بنفسه واختاره في استفتاء شعبي عام.
然而，一个不为人知或者被歪曲的事实是，所有这一切之所以能够实现，正是由于古巴人民掌握了本国的政治命运和资源，拥有控制本国生活的充分权力，并作为普遍公民投票所设计及批准的有效民主制度的行动者积极参与。 - وإدراكا منها للجهود التي تبذلها لجنة غوام المعنية بإنهاء الاستعمار من أجل الدعوة إلى عقد استفتاء شعبي بشأن تقرير المصير في الإقليم، وتضمين سجل إنهاء الاستعمار المعلومات اللازمة على النحو الذي يقتضيه القانون العام، ومن أجل تعزيز القدرة على الإسراع في تسجيل من لم يسجلوا بعد، وتحديد وتوفير موارد على الصعيد الاتحادي لتنفيذ برنامج للتثقيف في مجال تقرير المصير،
意识到关岛非殖民化委员会进行了努力，促进在领土上举行关于自决的公民投票，根据公法的要求使公民进行非殖民化登记，提高迅速登记未登记人员的能力，并为自决教育方案确定和获得领土和联邦资源, - وإدراكا منها للجهود التي تبذلها لجنة غوام المعنية بإنهاء الاستعمار من أجل الدعوة إلى عقد استفتاء شعبي بشأن تقرير المصير في الإقليم، وتضمين سجل إنهاء الاستعمار المعلومات اللازمة على النحو الذي يقتضيه القانون العام، ومن أجل تعزيز القدرة على الإسراع في تسجيل من لم يسجلوا بعد، وتحديد وتوفير موارد على الصعيدين الإقليمي والاتحادي لتنفيذ برنامج للتثقيف في مجال تقرير المصير،
认识到关岛非殖民化委员会作出了努力，推动在领土上举行关于自决的公民投票，根据公法的要求使公民进行非殖民化登记，提高能力以迅速登记尚未登记人员，并为自决教育方案确定和获得领土和联邦资源, - وإذ هي على علم بالجهود التي تبذلها لجنة غوام المعنية بإنهاء الاستعمار من أجل الدعوة إلى عقد استفتاء شعبي بشأن تقرير المصير في الإقليم، وتضمين سجل إنهاء الاستعمار المعلومات اللازمة على النحو الذي يقتضيه القانون العام، ومن أجل تعزيز القدرة على الإسراع في تسجيل من لم يسجلوا بعد، وتحديد وتوفير موارد على الصعيد الاتحادي لتنفيذ برنامج للتثقيف في مجال تقرير المصير،
意识到关岛非殖民化委员会进行了努力，促进在领土上举行关于自决的公民投票，根据公法的要求使公民进行非殖民化登记，提高迅速登记未登记人员的能力，并为自决教育方案确定和获得领土和联邦资源;
更多例句： 上一页