استحال造句
例句与造句
- ولكن، نظراً إلى حل الجمعية الوطنية لجمهورية صريبسكا في اﻵونة اﻷخيرة، فقد استحال سن القوانين الجديدة، رغم توفر اﻹرادة السياسية.
然而，由于塞族共和国议会已于最近解散，即使存在这一政治意愿，也无法颁布这项新法律。 - وفي غياب هذه المعلومات، استحال على الوكالة أن تحدد ما إذا كانت المهام الرسمية لهؤلاء الموظفين ذات صلة باعتقالهم أو احتجازهم.
在没有此类信息的情况下,工程处无法查明这些工作人员被捕和被拘留是否与其职务有关。 - وإذا استحال تحويل المعلومات الاستخبارية إلى أدلة بمرور الزمن، أو تعذَّر على الدولة الحصول على أدلة جديدة، وجب وقف التدابير الوقائية.
如果情报在一段时间后不能变成证据，或者国家没有取得新的证据，则防范措施应该中止。 - ويجب أن ترتبط البيانات أو التقديرات الكمية المقدَّمة بالسنة المشمولة بالتقرير. وإذا استحال ذلك، يرجى إيراد أحدث ما يتوفَّر من أرقام مناسبة.
应该提供报告年份的量化数据或估计数，如果不能提供，请列入现有最适当的近期数据。 - وفي غياب هذه المعلومات، استحال على الوكالة أن تحدد ما إذا كانت المهام الرسمية لهؤلاء الموظفين ذات صلة باعتقالهم أو احتجازهم.
在没有此类信息的情况下,工程处无法查明工作人员履行的公务与其被捕和被拘留是否有关。
更多例句： 上一页