استئجار الأماكن造句
例句与造句
- (ب) التكاليف التشغيلية وتشمل استئجار الأماكن وصيانتها، واللوازم، والأثاث والمعدات، والاتصالات، والسفر داخل الصومال، والتنقلات المحلية، والأمن والنفقات المتنوعة الناشئة عن التواجد في الصومال (000 89 دولار سنويا)؛
(b) 包括房地租赁和维修、用品、家具和设备、通信、在索马里境内旅行、在索马里驻留的当地交通、安保与杂项在内的业务费用(每年89 000美元)； - ولذا، يقترح الآن أن يخصص في كل ميزانية من الميزانيات المقترحة لبعض من هذه البعثات اعتماد قدره 700 128 دولار يتصل بنقل مكاتبها إلى أماكن أخرى، وبذلك يراعى عند الاقتضاء على النحو السليم استئجار الأماكن وتجديدها.
因此，现在某些此类特派任务的拟议预算中提议编列128 700美元的经费用于其搬迁，以确保适当计及为这些特派任务租用和翻新必要房地的费用。 - ولذا، يقترح الآن أن يخصص في كل ميزانية من الميزانيات المقترحة لبعض من هذه البعثات اعتماد قدره 700 128 دولار يتصل بنقل مكاتبها إلى أماكن أخرى، وبذلك يراعى عند الاقتضاء على النحو السليم استئجار الأماكن وتجديدها.
因此，现在一些此类特派任务的各自拟议预算中提议编列128 700美元的经费用于其搬迁，以确保适当计及为这些特派任务租用和翻新必要房地的费用。 - وشمل الدعم مجالات مثل عمليات نشر الموظفين إلى تلك المناطق النائية، وتوفير خدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، ودعم بواسطة النقل البري، وأماكن المكاتب والإقامة التي شملت استئجار الأماكن في مواقع مختلفة ريثما ينتهي المقاول من بناء المعسكر.
涉及的领域包括将人员部署到偏远地区、提供通信和信息技术服务、地面运输支持、以及办公和住宿，后者包括在承包商完成营地建造之前在若干地点租用房地。 - ورُصد اعتماد للتكاليف العامة، من قبيل استئجار الأماكن وشراء اللوازم المكتبية والخدمات المكتبية في إطار الاتفاق الموحد لمستوى خدمات تكنولوجيا المعلومات المبرم مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وأُدرجت تلك الاعتمادات في فئة الموارد ذات الصلة، في إطار الإدارة المركزية أو المكتب المركزي المسؤول.
按照与信通厅签订的信息技术标准级别协议，估算用于总部约聘人员的场地租赁、办公用品和台式计算机服务等一般费用的经费，并列入中央负责部厅下的相关资源类别中。
更多例句： 上一页