ارتباك造句
例句与造句
- وفي ظل غياب إطار مشترك يجمع مختلف مهام شرطة الأمم المتحدة، أدى اختلاف النُهج التي يتبعها كل فرد منهم، في بعض الأحيان، إلى حدوث ارتباك في أوساط نظرائهم في الشرطة الوطنية.
由于没有一个共同的框架统辖联合国警察的各种职能，因此各警察的做法有时令国家警察中的同行无所适从。 - ولذلك فقد ينشأ ارتباك فيما يتعلق بتحديد الصيغة من صيغ القانون النموذجي التي تنطبق في حالة محددة، حتى وإن كان قانون الدولة التي يجري فيها النظر في التوفيق يحكم سريان مفعول القانون.
在此种情况下，对某一情形适用哪种版本的示范法就会产生混乱，即使是根据诉讼地法来确定示范法的效力。 - ومن شأن ذلك أن يؤدي إلى ارتباك كبير في فهم حالات الكوارث ووتقييمها، وفضلا عن أنه يحول بقوة دون التخطيط واتخاذ القرارات وجمع الأموال على حساب الضحايا الذين يمكن انقاذهم.
因此，在设想和评估灾害情况时会出现相当的混淆，给规划、决策和筹资造成了严重的障碍，可能因此牺牲了生命。 - وقد تشمل هذه الخصائص حرية الدخول والخروج ووجود عدد ضخم من التجار، وإن كان هناك احتمال لأن يتسبب وجود المنتجات غير المتجانسة ونقص المعلومات في ارتباك المستهلكين وتقليل المنافسة.
这些特征可以包括进出自由和大量的交易者，尽管非同质产品的存在和信息的缺乏可能使消费者难以分辨并且打击竞争。 - وظلت عملية الإدماج متوقفة بالنسبة لما يزيد عن 000 162 لاجئ بوروندي المتجنسين في جمهورية تنزانيا المتحدة، مما وضعهم في حالة ارتباك من النواحي القانونية والاجتماعية والاقتصادية.
超过162 000名布隆迪难民在坦桑尼亚联合共和国的入籍进程仍然搁置，使他们的法律和社会经济状况陷入不确定状态。
更多例句： 上一页