ادراك造句
例句与造句
- ورغم ادراك صعوبة انشاء مؤشرات اﻷداء من الناحيتين المفاهيمية والتقنية ، جرى التسليم بأنه يمكن قياس اﻷثر وحصيلة النواتج .
虽然人们认识到从概念和技术角度确定实绩指示数有其困难之处，但人们也承认衡量影响力和结果是可能的。 - 24- ثم لخّص رئيس فريق مناقشة الموضوع المحوري المداولات، وخلص إلى أنه كان هناك ادراك عام بأن التنمية لا يمكن أن تكون مستدامة دون سيادة القانون.
专题讨论小组主席归纳了审议情况，总结指出，会上的一个共识是没有法治，发展就不可持续。 - ذلك ﻷن ادراك الموفق لوقائع معينة تحدث أثناء القيام بالتوفيق )مثﻻ تقديم مقترحات بشأن التسوية أو اقرارات( ، قد يسفر عن كونه ضارا بمصلحة الطرف الذي قدمها .
调解员知晓调解期间发生的某些情况(例如解决方案和承认的事实)可能不利于供认的一方。 - وينبغي أن يفهم " القبول " ، الذي ينبغي ابداؤه طواعية ومع ادراك تام للعواقب، على أنه يتعلق بالاجراءات المبسطة لا بالتسليم ذاته.
这种同意应当在充分了解后果的情况下自愿作出，并且应当被理解为仅涉及简化程序，而不是引渡本身。 - واختتمت قائلة انه من الأهمية ادراك قيمة الخدمة التي توفرها البلدان النامية التي تدرّ الأوكسجين من أجل تخفيض الآثار الضارة لغازات الدفيئة التي تخرج في البلدان الصناعية.
最后，应该承认，释放氧气的发展中国家对减轻工业国家排放温室气体带来的危害是有贡献的。
更多例句： 上一页