اجرامي造句
例句与造句
- ومن الجائز أن يستدل على خطورة الجريمة من ضلوع تنظيم اجرامي في ارتكاب الجريمة ، أو من أثر الجريمة الذي يمتد عبر الحدود الوطنية ، أو من أي عنصر آخر يعتبر من العناصر النمطية في الجريمة المنظمة .من شأن هذا الخيار أن يشمل ادراج قائمة توضيحية بالجرائم في اﻷعمال التحضيرية .
犯罪行为的严重性也可从犯罪组织卷入犯罪、犯罪行为的跨国效果或有组织犯罪所特有的任何其他因素中进行推断。 - )ب( سلوك أي شخص يشترك في تنظيم اجرامي يكون اﻻشتراك فيه متعمدا ويكون إما بهدف تعزيز النشاط اﻻجرامي العام أو الغرض اﻻجرامي للمجموعة أو يتم عن معرفة بنية المجموعة ارتكاب أفعال اجرامية .
(b) 任何人参加某一犯罪组织的行为，而其参加是有意的，目的在于推进一般犯罪活动或实现该团伙的犯罪目的，或在参加时知道该团伙进行犯罪的意图。 - وفي دورتها الثانية ، أجرت اللجنة المخصصة قراءة ثانية للمواد ١-٣ من مشروع اﻻتفاقية ، التي تتناول بيان اﻷهداف ، ونطاق اﻻنطباق ، والمشاركة في تنظيم اجرامي .
1999年3月8日至12日在维也纳召开的特设委员会第二届会议，对分别涉及目标陈述、适用范围、术语的使用和参加犯罪组织的公约草案第1－3条进行了二读。 - )ب( سلوك أي شخص يشارك في تنظيم اجرامي وتكون تلك المشاركة متعمدة ، بهدف تعزيز النشاط اﻻجرامي العام أو الغرض اﻻجرامي للجماعة ، أو عن معرفة بعزم الجماعة على ارتكاب أفعال اجرامية .
(b) 任何人参加某一犯罪组织的行为，而其参加是有意的，目的在于推进一般犯罪活动或实现该团伙的犯罪目的，或在参加时知道该团伙进行犯罪的意图。 - عند وقوع حاﻻت المشاركة في تنظيم اجرامي ضمن نطاق الوﻻية القضائية لعدة دول أطراف ، يتعين على تلك الدول أن تتشاور بشأن تنسيق تدابيرها من أجل بدء اجراءات جنائية فعالة .[أشير الى أن الفقرة ٥ من المادة ٩ تتضمن حكما مماثﻻ .
[6. 如果参与犯罪组织的情形属于若干会员国的司法管辖权的范围，则这些国家应当进行磋商，协调它们提起有效的刑事诉讼的行动。
更多例句： 上一页