ابلغ造句
例句与造句
- الحالة غير مقبولة في الفقرة 134 ابلغ المجلس أن برنامج البيئة اتفق مع توصيته بأن يضمن اليونيب دعم جميع مؤشرات الإنجاز بقرائن موثقة
在第134段，委员会报告环境署同意其建议，即环境署要确保所有的绩效指标都有证明文件的支持 - وفي ذلك الصدد، أود أن ابلغ الأعضاء بأنهم سيبلغون قريبا بالتفاصيل بشأن رئاسة الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية وببرنامج عمل الفريق.
在这方面，我谨通知各位成员，关于不限成员名额特设工作组的主席职位和工作方案的详细情况不久将传达给他们。 - ومن ناحية أخرى، فكم يسعدني أن ابلغ القادة العرب بأن ما قررتموه في قمة الخرطوم خاصا بالتعليم وتحديثه قد تم تنفيذه.
在另一方面，我极为高兴地告知各位阿拉伯领导人，你们在喀土穆首脑会议上做出的有关教育现代化的决议已经得以执行。 - ابلغ والدا طفل في الخامسة عشرة من العمر يعيش في مقاطعة باتيكالوا عن اختطاف طفلهما و11 طفلا آخرين أثناء مشاركتهم في مهرجان ديني في معبد القرية.
居住在拜蒂克洛县的一名15岁男孩的家长报告说，他们的孩子和另外11名儿童在本村庄寺庙参加宗教节活动时遭绑架。 - غير أنه نظرا للخطوات الهامة التي اتخذتها ليبيا لمعالجة هذه الانتهاكات، فإن مجلس المحافظين ابلغ مجلس الأمن بها للعلم فقط، توقعا لاستمرار إحراز تقدم في هذا الصدد.
但鉴于利比亚为纠正违反行为而采取的重大举措，理事会报告这些违反行为仅出于通报目的，期盼该领域的进展将继续下去。
更多例句： 上一页