إنتاجي造句
例句与造句
- كما أن عدم اعتماد رؤية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية مركزها الأسرة، يعني تجاهل مصدر إنتاجي رئيسي بسبب عدم الاعتراف بأن توفير الموارد للأسر هو استثمار في الأمن البشري.
不采纳社会经济发展以家庭为中心的观点，主要生产来源将会被忽略，因为认识不到向家庭提供资源是对人类安全的投资。 - ويجب اتخاذ إجراءات متضافرة على الصعيدين الوطني والدولي من أجل تحقيق المساواة اﻻجتماعية، والقضاء على جميع أشكال التمييز، وكفالة عمل إنتاجي بأجر عادل للجميع.
必须在各国和国际范围内采取协调一致的行动，以便达到社会平等，消除任何形式的歧视，保证人人都获得生产性就业和公正的报酬。 - وقد أصبحت بولندا، بما حققته من نمو بلغت نسبته ٦ في المائة في عام ٦٩٩١، أولى البلدان اﻻنتقالية وصوﻻً إلى مستوى إنتاجي يتجاوز مستوى عام ٩٨٩١ )الذي تجاوز ٤ في المائة(.
波兰1996年的增长率达6.0%，因此成为第一个产出水平超过1989年水平的转型期国家，超出幅度高于4%。 - إلا أن المرأة المزارعة تواجه عقبات جنسانية تشمل الافتقار إلى الوقت نظرا إلى اضطلاعها بدور إنتاجي ودور إنجابي معا، وقدرتها المحدودة على التنقل، وكثرة اعتلال صحتها في أغلب الأحيان.
然而，由于要扮演生产和生殖双重角色、流动性受限、往往身体状况普遍不好，女农民受到性别的制约，包括经受时间贫穷。 - وفي حال اكتشاف نفط بكميات تجارية، فإن أي نشاط إنتاجي يُقام في البحر يجب أن يهدف إلى التقليل من الآثار الشديدة على النواحي الاجتماعية والاقتصادية والصحية وعلى السلامة والبيئة إلى أدنى حد ممكن.
如果发现有商业价值的石油，在海上开展的任何开采活动将把不利的社会经济、卫生、安全和环境影响降到最低点。
更多例句： 上一页