إعتماد造句
例句与造句
- كما يود وفدي أن يعرب عن تقديره لسلفكم، سفير سويسرا السيد هوفر، وعن إعجابه به على الطريقة المثلى التي اتبعها في اﻹسهام في إعتماد برنامج عمل المؤتمر لعام ٨٩٩١.
我国代表团还向你的前任瑞士的霍费尔大使表示感谢和赞赏。 他出色地主持了会议，推动通过了裁谈会1998年的工作计划。 - وقال إن أهم مهمة تواجه مؤتمر اﻷطراف هي إيجاد إطار دولي أكثر تحديداً لحماية المناخ العالمي عن طريق إعتماد بروتوكول لﻻتفاقية أو صك قانوني من شكل آخر.
缔约方会议面临的最重要任务，是通过一项《公约》的议定书或另一种形式的法律文书，为保护全球气候建立一种较具体的国际框架。 - وختاماً، أود أعرب عن إمتناني للوفود التي أسهمت بتقديم تحسينات على النص ، وإني أود كما يود المقدمون أن يتم ، أسوةً بما جرى في الماضي ، إعتماد مشروع القرار هذا بدون تصويت .
最后，我要向为改进案文作出贡献的代表团表示感谢，我本人和各提案国都希望同以往一样不经表决通过这项决议草案。 - وقد اضطلعت منطقتنا بدور رئيسي في العملية الكبرى المتعلقة بإنهاء الاستعمار التي حفزتها الأمم المتحدة، حتى قبل إعتماد الإعلان الشهير لمنح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة.
即便在众所周知的《给予殖民地国家和人民独立宣言》获得通过之前，我们区域在联合国推动的非殖民化的伟大进程中发挥了根本性的作用。 - ويجب أن يخضع التحليل الدقيق للتكنولوجيا الجديدة المستخدمة في محاربة الجريمة لنفس التعليمات الصارمة التي تطبق على برامج اجتماعية أخرى، مثل حمﻻت التطعيم أو إعتماد أدوية جديدة.
对打击犯罪活动的各种新技术应当进行认真的分析，对这些新技术应当像诸如免疫注射运动或批准新的药品等社会方案一样，进行严格的评估。
更多例句： 上一页