إعادة برمجة造句
例句与造句
- وسيتعين إعادة برمجة نظم المرتبات المستخدمة فيها لأخذ الترتيبات الجديدة في الحسبان وإطلاق برنامج شامل في مجال الاتصالات من أجل إعلام الموظفين بالتغييرات التي ستطرأ على نظام التنقل والمشقة.
发薪部门必须就新规定重新编写程序，此外还须展开全面的通告工作，让工作人员了解调动和艰苦条件津贴办法的改变。 - 35- وقد ترسخت حالياً القدرة على " إعادة برمجة " الخلايا اللمفية التائية الفاتكة، مثلاً لأغراض استهداف خلايا السرطان أو فيروس نقص المناعة البشرية تحديداً().
为了专门针对癌细胞或艾滋病毒对杀手T淋巴细胞 " 重新编程 " 的能力现在已经十分成熟。 - وسوف يُستوعب هذا المبلغ جزئيا من خلال الوفورات المتوقعة البالغة 800 565 2 دولار الناجمة عن خفض حجم القوة، فضلا عن إعادة برمجة وإعادة ترتيب الأولويات المتصلة باستعمال الموارد المعتمدة بالفعــل.
这笔数额中有一部分将由预期通过缩编部队以及对已核定资源的使用和重点进行调整而节省的2 565 800美元来满足。 - في الفقرة 27 من تقرير مراجعة حسابات الفترة 2006-2007، أوصى المجلس بأن تجري الأونروا مشاورات مع المانحين بهدف إعادة برمجة الموارد المبيّنة في أرصدة الالتزامات غير المصفاة.
在关于2007年终了两年期的审计报告第27段，审计委员会建议近东救济工程处与捐助者协商，以重新安排未清债务结余资源。 - وتفهم اللجنة أنه في حال قررت الجمعية عدم الموافقة على الاقتراح، فسوف يتعين إعادة برمجة الوفورات المتوقعة، وقدرها 8 ملايين دولار، في الميزانية لفترة السنتين 2012-2013.
咨询委员会的理解是，如果大会决定不批准这一提议，预期的800万美元节省额将不得不重新编入2012-2013两年期预算。
更多例句： 上一页