إعادة التنشيط造句
例句与造句
- وفي البدايــة، قام المكتب بمهمة أولية لتحديد مدى امكانية تطبيق تجاربه في ميدان الاصلاح الإدارية لدعم أهداف إعادة التنشيط التي لدى الأمين التنفيذي، وبعد ذلك قام فريق من المكتب بإجراء تحليل وظيفي محدود مع التركيز على إبراز مجالات المشاكل ذات الأولوية.
项目厅一小组先进行了一项初步调查，确定其在管理改革方面的经验能在多大程度上用以支助执行秘书的振兴目标，随后进行了一项有限的职司分析，着重确认主要的问题领域。 - ومن شأن القرارات التي تتخذها الدول الأعضاء بشأن إعادة تنشيط الجمعية العامة أن تؤثر على جدول أعمال الجمعية العامة ومن ثم على القرارات التي تندرج في إطار البنود المختلفة من جدول الأعمال والولايات التي تصدر على أساسها وبمعنى آخر فإن ممارسة إعادة التنشيط سوف تكفل قاعدة أساسية تنطلق منها الدول الأعضاء لإجراء استعراض الولايات.
会员国就大会振兴问题作出的决定将对大会议程产生影响，从而也将影响到各个不同议程项目下的决议及相应的任务授权。 换言之，这一振兴进程将为会员国进行任务审查提供一个强有力的基础。 - عندما نتعامل مع إعادة التنشيط أو نناقش هذه المسألة الهامة جدا، على أي أساس سنبني هذا التقييم؟ لماذا نريد تحسين أساليب العمل هذه؟ هل هي بحاجة إلى تحسين؟ هل تلك هي حقا طريقة لتحسين عملنا، أم ستكون حجر عثرة؟ أم هي مجرد مسألة تفضيل؟ وإذا كانت مسألة تفضيل أن يكون لدينا بند واحد في جدول الأعمال بدلا من بندين، فسننسى التوازن، والتوازن هنا مهم جدا.
在我们处理振兴工作或讨论这一非常重要问题时，我们的评估以什么为基础？ 为什么需要改进这些工作方法？ 它们是否需要改进？ 这样做是否能真正提高我们的工作，或者妨碍工作？
更多例句： 上一页