إزالة الألغام لأغراض إنسانية造句
例句与造句
- ويمثل مركز التدريب على إزالة الألغام لأغراض إنسانية وفرق التدريب المتنقلة أهم الإسهامات التي تقدمها بلادي. وهي مفتوحة للتعاون الجاري على أساس التسليم المسبق بأن إزالة الألغام هي المهمة الكبرى لنا جميعا.
人道主义排雷培训中心和巡回训练小组是我国目前作出的最重要贡献扫雷是我们大家的伟大任务，这两个机构目前正在这个先验认识基础上同各方进行合作。 - وقد بينت المعلومات المتبادلة خلال حلقة العمل قيام عدد من برامج إزالة الألغام لأغراض إنسانية بجهود في سبيل تحسين دمج استخدام الآلات في عملها فضلاً عن تركيزها المطرد على استخدام التكنولوجيات القائمة.
研讨会上所交流的信息.明，一些人道主义排雷方案都努力设法在工作中更好地使用机器设备，并且越来越注重利用现有技术。 在第二次审查会议之前的优先事项 - والقيادة العامة لإزالة الألغام مكلّفة أيضاً بتوجيه عمليات إزالة الألغام لأغراض إنسانية وهي مسؤولة عن إدارة المدرسة الوطنية لإزالة الألغام المنشأة في عام 2000، وعنصر الإشراف الوطني، ويخضع لإمرتها 60 من أفراد إزالة الألغام المدربين.
同样，排雷总指挥部负责指挥人道主义排雷行动，并负责管理2000年设立的国家排雷学校以及国家监管人员部门，可调配60名受过培训的排雷人员。 - (أ) مواصلة وتعزيز حملات التوعية بالألغام وأنشطة إزالتها، ولا سيما بزيادة تمويل أنشطة إزالة الألغام، بالتعاون مع وحدات إزالة الألغام لأغراض إنسانية فضلاً عن الجهات العاملة في مجال إزالة الألغام من المنظمات الدولية وغير الحكومية؛
(a) 与人道主义除雷股以及来自国际和非政府组织的除雷操作员进行合作，特别是通过加强为除雷活动提供资金，继续加强对地雷认识的运动以及除雷活动； - وسيتكفل مكتب الأمم المتحدة بالإجراءات المتعلقة بالألغام بتنفيذ جميع الأنشطة المتعلقة بالألغام في السودان وفقا للمعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام، فيما يخص المساعدة في إزالة الألغام لأغراض إنسانية المنصوص عليها في الفقرة 4 (ج) من القرار 1590 (2005).
联合国排雷行动处将确保在苏丹的所有排雷行动符合国际排雷行动标准，以满足第1590（2005）号决议第4段(c)规定的人道扫雷援助的需要。
更多例句： 上一页