إجازة والدية造句
例句与造句
- ويحق للوالدين الحصول على إجازة والدية إلى أن يبلغ الطفل 4 سنوات، أما استحقاقات الوالدية فلا تدفع إلا إلى أن يبلغ الطفل عامه الثالث.
在子女满4岁前父母都可以休育儿假，但父母补贴只支付到子女年满3岁。 - وفي كلتا الصيغتين، تصل فترة الاستفادة القصوى إلى 14 شهراً شريطة أن يحصل كل من الوالدين على إجازة والدية لمدة شهرين على الأقل.
以这两个方案，最长补贴期达14个月，但要求每一家长至少休两个月的产假。 - ومنذ عام 1978، بات من حق الأباء الحصول على إجازة والدية بعد مولد الطفل، وإن كان هذا الحق لم يستخدمه سوى عدد قليل.
自从1978年以来，父亲有权在生孩子后请育儿假，但行使这种权利的人不多。 - (ب) ما إذا كانت الدولة الطرف تعتزم استحداث إجازة أبوة أو إجازة والدية خاصة غير قابلة للتحويل ويمكن المشاركة فيها بين الأم والأب.
(b) 缔约国是否正在计划采用不可转让的特殊陪产假或父母可以共享的育儿假。 - وفي الوقت ذاته اكتسب الآباء الحق في الحصول على إجازة والدية لمدة أسبوعين في الأسبوعين الخامس والعشرين والسادس والعشرين بعد ولادة الطفل أو تبنيه.
同时，在孩子出生或领养后，父亲获得在第25周和26周休两周父亲假的权利。
更多例句： 上一页