أهدف造句
例句与造句
- 62- وقدم البرنامج الدعم للفريق الرفيع المستوى المعني بحوار السياسة العامة المتعلق بآلية التنمية النظيفة في سعيه إلى إجراء تقييم لآلية التنمية النظيفة، بما في ذلك تأثيرها وإدارتها ودورها المستقبلي الممكن كأداة لدعم أهدف بروتوكول كيوتو والاتفاقية.
方案为清洁发展机制政策对话高级别小组提供支持，就清洁发展机制进行评估，包括评估其影响、治理，及其作为支持实现《京都议定书》和《公约》目标的工具，今后可能发挥的作用。 - وتمثلت أهدف حلقة العمل في تقاسم الخبرات والمعرفة بأفضل الممارسات التي تراكمت لدي المشاركين حتى الآن في معالجة المسائل المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من أجل تعميق فهم عوامل الطلب على تلك الأسلحة، وتبادل الآراء بشأن ضوابط نقلها من منظور حماية وتمكين المجتمع المسالم.
讲习班的目的是分享与会者迄今在致力于小武器和轻武器问题方面所积累的最佳做法的经验和实际知识，加深对需求因素的了解，以及从保护和扶持和平社区的观点交流对对转让控制的看法。 - الاقتصادية للتقدم، بما في ذلك توفير أهدف سريعة وفعالة قابلة للتحقيق، وإقامة برنامج انتعاش طويل الأجل، جنبا إلى جنب مع المعايير القياسية المشار إليها أعلاه لتحديد كيفية تنفيذ عملية الإنهاء التدريجي.
联利特派团对塞拉利昂问题特别法庭安全保护承担的责任，当前的区域安全条件和社会经济进展指标，包括提供迅速有效的可交付货物，以及制定长期的复原计划，也都是在确定如何进行缩编时必须与上述基准同时考虑的事项。 - وأوصى أحد المشتركين بإدراج أهدف بشأن تنمية القدرات الضرورية للتخطيط السليم للمشاريع، وتدعيم البنية التحتية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال من أجل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، وتدعيم قدرات تلك البلدان على تنفيذ الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف المتعلقة بالمواد الكيميائية.
一位与会者建议，应在其中列入以下各项目标：建立进行良好项目规划的必要能力、增强发展中国家和经济转型国家实行良好化学品管理的基础设施、以及增强这些国家实施与化学品问题有关的各项多边环境协定的能力。 - وأشار أيضا إلى نقص خطير في الاستثمار في الهياكل الأساسية بالريف، ولا سيما في قطاع الصرف الصحي، ودعا إلى تخصيص المزيد من الموارد المالية لتغطية تكاليف تحقيق أهدف عام 2005 وعام 2015، مشددا على أهمية أن يكفل للفقراء تحمل تكاليف المياه ومرافق الصرف الصحي والمأوى في حدود قدراتهم.
他还指出，对农村基础设施，尤其是环境卫生基础设施的投资严重不足，并呼吁提供更多财政资源，以支付实现2005年和2015年目标所需的费用。 他强调指出，必须使穷人能够获得负担得起的水、环境卫生和住所。
更多例句： 上一页