أنوار造句
例句与造句
- وأود أن أتقدم بالتهنئة أيضا إلى السفير أنوار تشودري، الممثل السامي للأمين العام لأقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، على العمل الكبير الذي أنجزه بالاشتراك مع تنفيذ برنامج عمل بروكسل لأقل البلدان نموا.
我还要对秘书长的最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表安瓦尔·乔杜里先生表示祝贺，感谢他在执行《布鲁塞尔行动纲领》方面为最不发达国家所作的大量工作。 - وتهانئي موصولة أيضا إلى السيد أنوار الكريم شودري، ممثل الأمم المتحدة السامي لشؤون البلدان الأقل نموا والبلدان غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، ومن خلاله إلى الأمين العام، السيد كوفي عنان، على جهودهما الدؤوبة لوضع البلدان الأقل نموا في صدارة اهتمامات الأمم المتحدة.
我也祝贺联合国最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表安瓦尔·乔杜里先生，并通过他祝贺秘书长科菲·安南先生始终将最不发达国家置于联合国关切的中心。 - وبينما يحدث ذلك، ستواصل الأمم المتحدة وممثلنا السامي أنوار الكريم شودري والصناديق والبرامج والإدارات كافة في الأمانة العامة تقديم المساعدة للبلدان الأقل نموا حتى تتمكن من الانتفاع من مزيد من الأسواق المفتوحة ومن بناء قدراتها، بصورة أعم، على المنافسة في الاقتصاد العالمي.
在这种情形下，联合国、我们的高级代表安瓦尔·乔杜里以及各基金和方案及秘书处各部门将继续协助最不发达国家利用更加开放的市场，并从广义范围建设它们在世界经济中的竞争能力。 - ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، دعا الرئيس، بموافقة المجلس، السيد أنوار الكريم شاودري، رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997)، إلى المشاركة في المناقشة، وذلك وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
按照安理会事先协商达成的理解，主席征得安理会同意，依照安理会暂行议事规则第39条，向安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会主席安瓦尔·卡里姆·乔杜里发出邀请。 - ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات سابقة للمجلس، قام الرئيس، بموافقة المجلس ووفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، بتوجيه الدعوة إلى السيد أنوار الكريم شاودري، رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون (للمشاركة في المناقشة).
按照安理会事先协商达成的理解，主席征得安理会同意，依照安理会暂行议事规则第39条，向安全理事会关于塞拉利昂问题的第1132（1997）号决议所设委员会主席安瓦尔·卡里姆·乔杜里发出邀请。
更多例句： 上一页