أموال عامة造句
例句与造句
- ومن المطلوب من الحكومة أن تستخدم جميع الموارد المتوفرة، بما في ذلك القيام برصد أموال عامة من أجل الأحزاب السياسية، لكفالة إمكانية انتخاب المرأة ولتعيين مزيد من النساء في الجهاز القضائي والسلك الدبلوماسي.
她敦促该国政府利用一切可以利用的资源,包括向政党拨付公共基金,以确保妇女可以当选以及让更多的妇女进入司法部门和外交部门。 - ويجري تمويل اللجنة من أموال عامة وخاصة، وفي عام 2008 قدَّمت اللجنة خدمات في مجالات النهوض بالشباب، وخدمات رعاية الأطفال وخدمات الإحالة، والصحة الأسرية والمشاركة المدنية، وذلك إلى ما يزيد على 000 12 شخص.
本委员会由公共和私人资金提供经费,2008年向12 000多人提供了青年发展、托儿服务和推荐、家庭保健和公民参与方面的服务。 - وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، قُدمت في عام 2005 أموال عامة إلى مؤسسات الرعاية المؤسسية في 9 بلدان من 14 بلدا تتوافر عنها بيانات، على الرغم من أن نطاق التغطية بهذه البرامج ربما كان محدودا في بعض الحالات.
2005年,在拉丁美洲和加勒比14个有资料可查的国家中,9个向长期住院护理服务提供公共资金,但有的方案范围可能不广。 - وطلب هذا الكيان الرجوع عن هذا القرار فيما يتعلق ببعض حساباته المصرفية بدعوى أنَّ المبالغ المودعة فيها هي استثمارات من النظام الوطني للضمان الاجتماعي في مجال صحة الأمة، وهي أموال عامة ذات غرض محدد ومعفاة من التجميد.
该实体请求撤销关于一些银行账户的决定,因为存在里面的钱是社会安全系统对国家卫生的投资,构成特定用途的公共资金,不能被冻结。 - وينبغي أن لا يتم التمييز ضد الملحدين وغير الموحدين بسبب اعتناقهم (أو عدم اعتناقهم) لديانة معينة أو معتقد بعينه، مثلا في المدارس الممولة من أموال عامة وفي المشاورات الرسمية أو من قبل مقدمي الخدمات العامة.
无神论者和非神论者不应该因为崇奉或不崇奉某种宗教或信仰而受到歧视,例如在公立学校和正式协商中受到歧视或受到公共服务提供者的歧视。
更多例句: 上一页