ألح造句
例句与造句
- 55- ونظر ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للأشخاص المشردين داخلياً في الحق في السكن بوصفه من ألح الاحتياجات التي يواجهها الأطفال المشردون داخلياً في الشمال، نظراً للعدد الكبير للغاية للقرى التي أُحرقت(129).
国内流离失所者人权问题秘书长代表认为，鉴于许多村庄已经被烧毁，住房权问题是北部国内流离失所者面临的一个最紧迫的需要。 - وقد ألح عدد من ممثلي البلدان العاملة بموجب المادة 5، بما في ذلك ممثل تحدث نيابة عن البلدان الأفريقية، على المشاكل التي ستواجه بلدانهم في تقديم البيانات مبكراً عن المواعيد النهائية الحالية.
来自第5条国家的许多代表，包括代表非洲国家发言的一位代表在内，重申要提前、而不是按目前的截止日期报送数据将会遇到的各种困难。 - ٣٠١- ما زال اﻻنعدام شبه الكامل للتعاون القضائي بين الكيانين واحدة من ألح المشاكل التي يواجهها القضاء، نظراً إلى أنها تؤدي إلى انتهاكات للمعايير الدولية لحقوق اﻹنسان التي يكفلها دستور البوسنة والهرسك.
实体之间实际上不存在司法合作的情况，这是司法部门最为紧迫的问题之一，因为它违反波斯尼亚 -- 黑塞哥维那宪法所保证的国际人权标准。 - وفي مقابلة صحفية في أعقاب التفجيرين في شرق آسيا، ألح بن لادن على أن ضرورة مهاجمة الولايات المتحدة تبرر قتل المدنيين الأبرياء الآخرين، المسلمين منهم وغير المسلمين.
在驻东非使馆爆炸案发生后进行的一次采访中，乌萨马·本·拉丹坚持说，由于有必要攻击美国，因而可以伤害其他无辜平民，不管是穆斯林还是非穆斯林。 - 8- ألح عدد من أعضاء الفريق على أهمية التكنولوجيا في بلوغ هدف الاتفاقية على المدى البعيد، الذي يتطلب استعمال التكنولوجيا المتاحة حاليا على نطاق واسع وتطوير تكنولوجيات جديدة ومبتكرة واستعمالها.
许多专题演讲人强调了技术在争取实现《公约》的长期目标方面的重要性，因为其中要求广泛利用当前具备的技术并开发和使用新的、突破性的技术。
更多例句： 上一页