أكثر ثباتا造句
例句与造句
- وأخيرا، أود أن اشدد على أن تعزيز نظم الإيصال في الميدان وتحسين التأهب والاعتراف بدور الدولة وتمويل المكتب بشكل أكثر ثباتا ستكون الأولويات الرئيسية للنرويج في عام 2011 وبعده.
最后，请允许我强调，实地更有力的援助提供方法、更好的防范和对国家作用的认识，以及人道协调厅更多和更可预测的资金筹供，将是挪威在2011年及其后的主要人道主义优先事项。 - تطلب إلى الأمين العام تزويد ممثله، من الموارد القائمة، بكل ما يلزم من مساعدة للنهوض بولايته على نحو فعال، وتشجع الممثل على مواصلة التماس مساهمات الدول والمنظمات والمؤسسات ذات الصلة من أجل إيجاد أساس أكثر ثباتا للعمل الذي يضطلع به؛
请秘书长在现有资源范围内向其代表提供一切必要协助以切实执行任务，并鼓励秘书长代表继续寻求各国及相关组织和机构的捐助，以便为其工作创造较稳定的基础； - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى ممثله، من الموارد القائمة، كل ما يلزم من مساعدة للنهوض بولايته على نحو فعَّال، وتشجع الممثل على مواصلة التماس مساهمات الدول والمنظمات والمؤسسات ذات الصلة من أجل إيجاد أساس أكثر ثباتا للعمل الذي يضطلع به؛
请秘书长在现有资源范围内向其代表提供一切必要协助以切实执行任务，并鼓励秘书长代表继续寻求各国及相关组织和机构的捐助，以便为其工作创造较稳定的基础； - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى ممثله، من الموارد القائمة، كل ما يلزم من مساعدة للنهوض بولايته على نحو فعال، وتشجع الممثل على مواصلة التماس مساهمات الدول والمنظمات والمؤسسات ذات الصلة من أجل إيجاد أساس أكثر ثباتا للعمل الذي يضطلع به؛
请秘书长在现有资源范围内向其代表提供一切必要协助以切实执行任务，并鼓励秘书长代表继续寻求各国及相关组织和机构的捐助，以便为其工作创造较稳定的基础； - ورغم تسليمنا بأن برامجيات الشؤون المالية ستكون أكثر ثباتا وأن أدوات التشخيص والقدرة على اﻹبﻻغ ستفوق ما كان متوفرا في المقر في بداية اﻷمر، فإننا ﻻ نعتقد أن تنفيذ النظام سيتم دون حدوث مشاكل تتعلق باكتمال البيانات وصﻻحيتها أسوة بالمشاكل التي وقعت في المقر.
我们认识到财政软件将较稳定,而诊断工具和报告能力将优于总部最初的版本,但我们认为在执行该版时不可能没有如总部所遇到那种数据的完整性和可靠性的问题。
更多例句： 上一页