أفراد آخرون造句
例句与造句
- ويبلغ قوام وحدة مراقبة الحدود 255 من 300 ضابط، مع تقديم قوة الشرطة والقوة العسكرية التابعة للأمم المتحدة المزيد من التوجيه الفردي للذين جرى نشرهم، بينما يوجد حاليا أفراد آخرون انضموا حديثا قيد التدريب.
边境巡逻部队的编制为300名警员，目前有警员255名，联合国警察和军事部门为已经部署的警员提供进一步的辅导，而新征聘的警员目前正在接受训练。 - وقام أخوا شيكا، سوكي ومورتو، وفقا لما أفاد به أفراد آخرون من أسرته، بالإشراف على قدر كبير من الاتصالات السياسية والتجارية للفصيل في غوما، بما في ذلك حساب مصرفي في تعاونية الادخار والائتمان (COOPEC)([83]).
据其他家庭成员说，Sheka的兄弟Soki和Morto监管该运动在戈马的政治和商业利益，包括一个在信用合作社COOPEC的银行帐户。 [81] - وساهم أفراد آخرون في العديد من البلدان مساهمة فنية في عملنا. ومن المتعذر تسميتهم جميعاً، إﻻ أننا نود أن نتقدم بالشكر الخاص إلى البروفيسور روبن مانسل على عمله بمقدرة كمقرر للفريق العامل.
许多国家都有不少个人为我们的工作作出了重要贡献，此处无法一一列出姓名；Robin Mansell教授很好地完成了工作组报告员的工作，谨此向他致以特别的谢意。 - وينبغي للدول أن تضمن حصول المعوقين على القدر ذاته من الرعاية الطبية المتوفرة داخل النظام نفسه، التي يحصل عليها أفراد آخرون في المجتمع، وعدم تعرضهم للتمييز على أساس افتراضات تتعلق بنوعية حياتهم وإمكاناتهم().
国家应当确保残疾人与社会其他成员在同一体系中享有同样水平的医疗服务，并且不会因基于对其生活素质和可能性的假定而受到歧视。 28第四个层面涉及信息的可获得性。 - السيدة شِن أبدت رغبتها في معرفة نطاق القانون المتعلق بالعنف الزوجي، وبخاصة ما إذا كان يشمل العنف المنزلي الذي يمارسه أفراد آخرون في الأسرة، وما إذا كان يشمل الأزواج السابقين والأزواج الذي هم في طور الانفصال.
Shin女士希望了解防止配偶暴力行为的法律的适用范围，特别是这项法律是否涵盖了涉及家庭其他成员的家庭暴力行为，以及是否涵盖了已经离婚的前配偶和正在分居夫妇。
更多例句： 上一页