أعضاء الاتحاد الأوروبي造句
例句与造句
- 224- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى ممثل بلجيكا (باسم أعضاء الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس) بتعليقات عامة فيما يتعلق بمشروع القرار.
也在同次会议上,比利时(代表属于理事会成员的欧洲联盟成员国)代表就决议草案作了一般性评论。 - وعجز الميزانية الآن في كل أعضاء الاتحاد الأوروبي تقريبا يقل عن العتبة البالغة 3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي التي ينص عليها ميثاق الاستقرار والنمو.
现在欧洲联盟几乎所有成员国的预算赤字都低于《稳定和增长条约》所规定占国内总产值3%的阈值。 - فعلى سبيل المثال، يتجاوز معدل بطالة الشباب 20 في المائة في أكثر من نصف أعضاء الاتحاد الأوروبي ويقترب من 50 في المائة في اليونان وإسبانيا.
例如,在欧洲联盟一半以上成员国中,青年失业率超过20%,希腊和西班牙的青年失业率接近50%。 - 272- وقد ورد بعد ذلك، تعهد أعضاء الاتحاد الأوروبي بالتزام مبدأ الملوث يدفع، في القانون الأوروبي الوحيد لعام 1987 الذي عدل معاهدة روما.
272.欧洲联盟已承诺要实行污染者付费原则。 该承诺载于修正《罗马条约》的1987年《单一欧洲法》。 - وأضافت أن أعضاء الاتحاد الأوروبي يعتقدون أن مشروع القرار لا يقدم صورة صحيحة للتعاون في ميدان حقوق الإنسان أو يساهم في إيجاد حل للمشاكل القائمة في الميدان الإنساني.
欧洲联盟成员认为该决议草案没有准确描述人权领域的合作情况,也无助于人道主义领域问题的解决。
更多例句: 上一页