أشقاء造句
例句与造句
- ويجوز لأحد مراكز العمل الاجتماعي أن تسمح بزواج أبناء الأخوة والأخوات أشقاء كانوا أم غير أشقاء وبين ولي والقاصر المولى عليه وبزواج الأشخاص دون سن الثامنة عشرة إنْ توفرت الأسباب التي تبرر ذلك.
在有正当理由的情况下，社会工作中心可允许兄弟姐妹的子女间、同父异母或同母异父兄弟姐妹的子女间、监护人与被监护人之间结婚，以及允许尚未年满18岁的人结婚。 - ويجوز لأحد مراكز العمل الاجتماعي أن تسمح بزواج أبناء الأخوة والأخوات أشقاء كانوا أم غير أشقاء وبين ولي والقاصر المولى عليه وبزواج الأشخاص دون سن الثامنة عشرة إنْ توفرت الأسباب التي تبرر ذلك.
在有正当理由的情况下，社会工作中心可允许兄弟姐妹的子女间、同父异母或同母异父兄弟姐妹的子女间、监护人与被监护人之间结婚，以及允许尚未年满18岁的人结婚。 - لقد دفعت أنغولا ثمناً باهظاً للغاية نتيجة لتدخلات من هذا النوع أدت إلى تعقد صراع بين أشقاء لفترة طال أمدها، وتمكن الأنغوليون أخيراً من تسويته والتغلب عليه بالحكمة ورحابة الصدر والإنصاف وشمول الجميع، وذلك بفضل قيادة رئيسنا.
这种干涉使安哥拉付出了高昂代价，导致长期以来不断加剧自相残杀的冲突，但在我国总统的领导下，安哥拉最终以宽宏大度、公平和包容的方式解决并明智地战胜了这种冲突。 - ويشمل هذا المصطلح القصر الذين ﻻ يحاطون بأية رعاية من جانب شخص بالغ، والقصر الوحيدين تماما، والقصر الذين لهم أشقاء قصر أو شقيقات قاصرات، ولكن ﻻ يعيلهم كمجموعة أي شخص بالغ مسؤول عنهم، والقصر الذين يعيشون مع أسر كافلة غير رسمية.
这还包括没有得到任何成年人照料的未成年人、完全依靠自己的未成年人、与未成年同胞在一起但未得到应对他们负责的成年人供养的未成年人以及住在非正式寄养家庭的未成年人。 - وفي الحالات التي لا يوجد فيها ورثة مباشرون (أبناء، آباء، أشقاء من نفس الأب والأم) فإن الفئات الثلاث المتبقية من الورثة (الأخوة من الأب أو من الأم والجدود والعمات والأعمام) يتلقون ثلث الإرث فيما يرث الزوج أو الزوجة الثلثين المتبقيين.
如果没有直接继承人（如：后裔、父母、同父母所生的兄弟姊妹），其余三类继承人（同父兄弟姊妹、（外）祖父母、父母的兄弟姐妹）将继承三分之一的遗产，另外三分之二由配偶继承。
更多例句： 上一页