أسيا造句
例句与造句
- كذلك فإن وصلة الإنترنت الزراعية التي أطلقتها رابطة أمم جنوب شرقي أسيا في أندونيسيا تشكل نموذجاً طيباً على التعاون الذي يشارك فيه القطاع الخاص في البلدان المتقدمة.
东南亚国家联盟（东盟）在印度尼西亚推行的农业因特网集散中心就是有发达国家私营部门参加的一个良好的合作范例。 - ويجرى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي أساسا بدعم من الشعب الإقليمية الأربع للإدارة، وهي شعبة أفريقيا الأولى وشعبة أفريقيا الثانية وشعبة أسيا و المحيط الهادئ، وشعبة الأمريكيتين وأوروبا.
次级方案1的活动将主要在政治部四个区域司（即非洲一司、非洲二司、亚洲及太平洋司以及美洲和欧洲司）的支助下执行。 - لكن تجدر الإشارة إلى أن بعض المسائل المحددة فيما يتعلق بكيانات من جنوب شرق أسيا تعتبر ذات أهمية تاريخية فقط، وأن بعض هذه الكيانات يعود تاريخها إلى سنوات طويلة مضت، وكلها أشياء لن يشملها التحليل.
不过，应当指出的是，有关东南亚实体的一些已查明问题只有历史意义，其中一些实体可追溯到很多年以前，不会被纳入这次分析。 - وقامت حكومة جمهورية كازاخستان باستضافة الاجتماع الذي عقد برعاية حكومة اليابان وتولت تنظيمه إدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق مركزها الإقليمي للسلم ونزع السلاح في أسيا والمحيط الهادئ.
会议由哈萨克斯坦共和国政府担任东道，日本政府赞助，并由联合国秘书处裁军事务部(裁军部)通过亚洲及太平洋和平与裁军区域中心组织。 - وترحب اللجنة على وجه الخصوص بأية مقترحات تهدف إلى تعزيز التعاون الإقليمي في جنوب أسيا في مسائل مكافحة الإرهاب، أو وثائق السفر المقروءة آلياً، أو السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز التعاون القانوني والقضائي الدولي.
具体而言，委员会欢迎各种提案，以便加强南亚在下列事项上的区域合作：反恐；机器可读旅行证件；或者加强国际法律和司法合作的方法和手段。
更多例句： 上一页