أساليب التقييم造句
例句与造句
- وعندما تستخدم أساليب التقييم (النماذج، على سبيل المثال) لتحديد القيمة العادلة، يتم التحقق من صلاحيتها واستعراضها بصورة دورية وتعديلها حسب الاقتضاء.
如果金融工具的公允价值是通过估价技术(例如各种模型)确定的，那么养恤基金会验证并定期审查这些价值，并且作出必要的修正。 - إن الكونغو مهتمة بشكل خاص بسجل الأسلحة التقليدية بوصف ذلك من أساليب التقييم التي تمكننا من إحراز تقدم في مجال الحد من الأسلحة التقليدية بشفافية كاملة.
刚果还特别关心常规武器登记册，因为该登记册是一种评估方法，能使我们以完全透明的方式在管制常规武器方面取得进展。 - وبالنظر إلى أن التحليل الكمي يوفر معلومات هامة بشأن آثار تحرير التجارة في الخدمات، فهنالك حاجة إلى تنقيح أساليب التقييم ووضع نماذج لمعرفة خصائص التجارة في الخدمات.
考虑到量性分析是了解服务贸易自由化效应的重要工具，现在需要重新界定估算方法和模型，以便抓住服务贸易的具体特性。 - وطلبت اللجنة إلى الحكومة أن تقدم معلومات عن أي تدابير أخرى معتمدة لتعزيز استخدام أساليب التقييم الموضوعي للوظائف الخالية من التحيز الجنساني، والنتائج التي تحققت.
委员会请立陶宛政府提供相关信息，说明为促进使用没有性别偏见的客观工作评估方法所采取的任何其他措施以及所取得的成果。 - وكنقطة انطلاق، ينبغي القضاء على التحيز القائم على أساس نوع الجنس في أساليب التقييم الوظيفي لكفالة منح الوظائف التي تقوم بها المرأة عادة القيمة المناسبة وتحديد أجورها طبقا لذلك.
作为出发点，应消除评价工作方法中的性别偏见，以确保通常由妇女从事的工作能得到同样的价值，并能够得到相应的报酬。
更多例句： 上一页