أرمل造句
例句与造句
- وتلاحظ اللجنة أن القوالب النمطية تتفاقم خلال الأزمات وتتسبب في استمرار العنف بالمرأة والممارسات التقليدية الضارة، بما في ذلك تشويه الأعضاء التناسلية، والزواج القسري والمبكر، وزواج الأخ من أرملة أخيه، وزواج الأخت من أرمل أختها، وتعدد الزوجات، ومنح الرجل سلطة القرار المطلقة داخل الأسرة.
委员会注意到,在冲突时期,定型观念尤其严重,助长了针对妇女暴力行为的持续存在和有害的传统习俗的长期存在,包括女性外阴残割、强迫婚姻和早婚、转房婚、填房婚、一夫多妻制和将男子掌管家庭所有决策权的做法。 - (ب) معالجة الممارسات التقليدية الضارة من قبيل تشويه الأعضاء التناسلية، والزواج القسري والمبكر، وزواج الأخ من أرملة أخيه، وزواج الأخت من أرمل أختها، وتعدد الزوجات، ومنح الرجل سلطة القرار المطلقة داخل الأسرة، من خلال توسيع نطاق برامج التثقيف العامة وإنفاذ القوانين التي تحظر هذه الممارسات، على نحو فعال، ولا سيما في المناطق الريفية؛
通过以下途径处理有害的传统做法(例如,女性外阴残割、强迫婚姻和早婚、转房婚、填房婚、一夫多妻制和将男子掌管家庭所有决策权的做法):尤其在农村地区,扩大公共教育方案和有效执法,禁止这些做法;
更多例句: 上一页