أربع وعشرون造句
例句与造句
- طبقا للمادة 19 من النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف ٍ " ٍتقدم وثائق تفويض الممثلين وكذلك أسماء الممثلين المناوبين والمستشارين إلى الأمانة في موعد أقصاه أربع وعشرون ساعة بعد افتتاح الاجتماع إن أمكن.
1．根据缔约方大会议事规则第19条 " 代表的全权证书及副代表和顾问的名单应尽可能不迟于会议开幕后二十四小时内提交秘书处。 - وقد استخدمت أربع وعشرون شراكة مسجلة لدى اللجنة " مكاتب استعلام الشراكة " من أجل التواصل ومناقشة أعمالها وتوزيع وعرض مواد إعلامية متعلقة بشراكاتهم.
在委员会登记的二十四个伙伴关系利用 " 伙伴关系信息服务台 " 建立了网络，讨论了各自的工作，并分发和展示了有关伙伴关系的信息资料。 - وفي حالة الاعتقال، يجب إبلاغ المتهم بالتهم الموجهة إليه وأسباب الاتهام وشرحها له كتابة دون تأخير، كما يجب تحويل ملف مؤقت إلى السلطات القضائية المختصة خلال أربع وعشرون ساعة على الأكثر ليتسنى استكمال الإجراءات التمهيدية للمحاكمة في أسرع وقت ممكن.
在逮捕时，必须立即向被告提出书面指控并说明指控原因，在至多24小时内必须将暂定卷宗提交主管司法当局，以便能够尽快完成审判前的各项准备工作。 - وفي حالة إلقاء القبض على شخص، يجب إبلاغ المتهم بالتهم الموجهة إليه وأسباب الاتهام ويشرع ذلك له خطيا، دونما إبطاء، ويجب تحويل ملف مؤقت إلى السلطات القضائية المختصة خلال مدة أقصاها أربع وعشرون ساعة ليتسنى الفراغ من الإجراءات التمهيدية للمحاكمة في أسرع وقت ممكن.
在逮捕时，必须立即向被告提出书面指控并说明指控原因，在至多24小时内必须将暂定卷宗提交主管司法当局，以便能够尽快完成审判前的各项准备工作。 - وقد سُجّلت أربع وعشرون امرأة في قوائم الأحزاب بصفة مرشحات للنيابة، و105 في المناطق الانتخابية الوحيدة الولاية، مما يمثل 25.4 في المائة و16.9 في المائة من مجموع المرشحين للنيابة في مجلس النواب.
在这次选举中，按照党派名单登记的议员候选人中妇女24人，按照单一选区登记的议员候选人中妇女105人，分别为占哈萨克斯坦共和国议会众议院议员候选人总数的25.4%和16.9%。
更多例句： 上一页